Jessica Vale - Disco Libido текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Disco Libido» из альбома «Disco Libido Remixed EP» группы Jessica Vale.
Текст песни
You’ve got your boa and your high-heeled shoes A little bit of blow and nothing to lose You’ve got your spiked hair and that attitude Pretending you don’t care when you obviously do You show up at the club with your entourage Head to the bar, DJ spins Visage Pretending to talk while you scope out the meat You’ll only go dance to a familiar beat Disco Libido Now we must dance So later we fuck I’m here to dance Just loosen up You’re here to score? Well, I don’t give a fuck But you know what they say about how you dance So at the end of the night, I may give you a chance All these other cowards, they stand there and watch Need to down some pills, kick it up a notch Here’s you chance to turn me on, let’s see what you Can do You’ve got the hottest mating dance, i’ll spend the night with you Disco Libido Now we must dance So later we fuck
Перевод песни
У тебя есть боа и туфли на высоком каблуке, Немного удара и нечего терять. У тебя волосы с шипами и такое отношение, Притворяешься, что тебе все равно, когда это очевидно. Ты появляешься в клубе со своим окружением, Направляешься к бару, ди-джей крутит Визаж, Притворяясь, что разговариваешь, в то время как ты размахиваешь мясом, Ты будешь танцевать только под знакомый ритм Диско-либидо. Теперь мы должны танцевать. Так что потом мы трахаемся. Я здесь, чтобы танцевать, Просто расслабься, Ты здесь, чтобы забить? Ну, мне По х***, но ты знаешь, что говорят о том, как ты танцуешь. Так что в конце ночи я могу дать тебе шанс. Все эти трусы, они стоят там и наблюдают, Как нужно опустить таблетки, надрать их на ступеньку Выше, Вот тебе шанс завести меня, давай посмотрим, что ты Можешь сделать. У тебя самый горячий брачный танец, я проведу ночь с тобой. Диско-Либидо! Теперь мы должны танцевать. Так что потом мы трахаемся.