Jessica Allossery - Ugly Duckling текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ugly Duckling» из альбома «Apple of My Eye» группы Jessica Allossery.
Текст песни
I once knew a boy With just a few friends People said he was too thin Hair too long, glasses too thick His socks too high, his feet to big And everything he did Was so perfect to me. They call him the ugly duckling Hes my ugly duckling Why would they say such a thing, when They dont even know what theyre missing my little son, youre the best thing to me Well this boy Never had a care in the world He woke up with a smile on his face all day, he would laugh and play, until it was bed time, he would dream of the sunshine he would never whine and hes all mine and the day came when he started to believe what they were saying And I told him it was all in their heads, I said im so sorry dont you worry, Be happy, theyre sad themselves so they take it out on everybody else
Перевод песни
Когда-то я знал парня, У которого было всего несколько друзей. Люди говорили, что он слишком худой, Слишком длинные волосы, очки слишком толстые, Его носки слишком высокие, его ноги большие, И все, что он делал, Было так идеально для меня. Его называют гадким утенком, Он мой гадкий утенок. Зачем им говорить такое, когда Они даже не знают, чего им не хватает, мой маленький сын, ты для меня лучшее, что Этот парень Никогда не заботился об этом в мире. Он просыпался с улыбкой на лице весь день, он смеялся и играл, пока не наступило время спать, он мечтал о солнечном свете, он никогда не будет скулить, и он весь мой, и настал день, когда он начал верить в то, что они говорят, и я сказал ему, что это все в их головах, я сказал: "прости, Не волнуйся, будь счастлив, они грустят сами, поэтому они выносят это на всех остальных".