Jesse Winchester - Leslie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Leslie» из альбома «Talk Memphis» группы Jesse Winchester.
Текст песни
Leslie, I got it now It all comes easy, once you show me how One thing mystifies I know you love me, but I don’t know why Come around some evening neath the darkened sky And conjure clouds from out my eye Lay around all mornin in a quilted bed And brush the tangles from a tousled head Leslie, I got it now It all comes easy, once you show me how But one thing mystifies I know you love me, but I don’t know why Come trail a finger in a river’s flow Come help me wonder where the soul will go Why the old dog’s gentle with the kitten’s play Maybe he’s too comfortable to move away Leslie, I got it now It all comes easy, once you show me how One thing mystifies I know you love me, but I don’t know why Look across the river to the lights of town That’s my house there, the third one down That’s my name written on the door That’s my life as it was before Leslie, I got it now It all comes easy, once you show me how One thing mystifies I know you love me, but I don’t know why I know you love me, but I don’t know why
Перевод песни
Лесли, теперь все Просто, как только ты покажешь мне, как ... Одна вещь загадочна. Я знаю, ты любишь меня, но я не знаю, почему. Приди как-нибудь вечером к темному небу И околдуй облака из моих глаз. Уложи все утро в стеганую постель И почисти клубки от взъерошенной головы. Лесли, теперь У меня все просто, как только ты покажешь мне, как Одна вещь загадывает. Я знаю, ты любишь меня, но я не знаю, почему. Иди, следуй пальцем по течению реки, Помоги мне понять, куда пойдет душа. Почему старый пес нежен с игрой котенка? Может, ему слишком комфортно, чтобы уходить? Лесли, теперь все Просто, как только ты покажешь мне, как ... Одна вещь загадочна. Я знаю, ты любишь меня, но я не знаю, почему. Взгляни через реку на огни города, Это мой дом, третий - Это мое имя, написанное на двери, Это моя жизнь, как и прежде. Лесли, теперь все Просто, как только ты покажешь мне, как ... Одна вещь загадочна. Я знаю, ты любишь меня, но я не знаю, почему. Я знаю, ты любишь меня, но я не знаю, почему.