Jesse Winchester - Gentleman of Leisure текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gentleman of Leisure» из альбома «Jesse Winchester: Live From Mountain Stage» группы Jesse Winchester.
Текст песни
I want a job that’s not too demanding Like where you do a lot of standing No way to be an elevator operator No way a salesman, no way a waiter Cause I’m a gentleman, a gentleman of leisure The classified ads got nothing too appealing I don’t know, but I just got the feeling It might take some time to find a position With a pretty secretary, time to do some fishing Cause I’m a gentleman, gentleman of leisure Whoa I’m a gentleman (I'm a gentleman) Gentleman of leisure (Gentleman of leisure) Set me in the sun (In the sun) Gentleman of leisure (Gentleman of leisure) Let me take my time (Take my time) I bet you I can please you (Bet you I can please you) Forty-hour week, can’t you make it thirty? No heavy lifting, you get yourself dirty Beautiful office, thirty-seven floors Paintings on the wall Title on the door says Gentleman of Leisure I look nice in a clean white collar Take-home pay, oh, say a million dollars I’ll keep looking, never say die Somebody, somewhere is looking for a guy Who’s a gentleman, gentleman of leisure Whoa I’m a gentleman (I'm a gentleman) Gentleman of leisure (Gentleman of leisure) Set me in the sun (In the sun) Gentleman of leisure (Gentleman of leisure) Let me take my time (Take my time) I bet you I can please you (Bet you I can please you) Whoa I’m a gentleman (I'm a gentleman) Gentleman of leisure (Gentleman of leisure) Set me in the sun (In the sun) Gentleman of leisure (Gentleman of leisure) Let me take my time (Let me take my time) I bet you I can please you (Bet you I can please you)
Перевод песни
Я хочу работу, которая не слишком требовательна Как там, где вы много стоите Ни в коем случае не быть оператором лифта Ни в коем случае не продавец, ни один официант Потому что я джентльмен, джентльмен досуга Объявления не получили ничего привлекательного Я не знаю, но я просто почувствовал Может потребоваться некоторое время, чтобы найти позицию С довольно секретарем, время, чтобы сделать некоторые рыбалки Потому что я джентльмен, джентльмен досуга тпру Я джентльмен (я джентльмен) Джентльмен досуга (джентльмен досуга) Установите меня на солнце (на солнце) Джентльмен досуга (джентльмен досуга) Позвольте мне отвлечься (не торопитесь) Бьюсь об заклад, вы можете порадовать вас (сделайте ставку, я могу вас порадовать) Сорок часов, вы не можете сделать это тридцать? Нет тяжелой работы, вы попадаете в себя грязным Красивый офис, тридцать семь этажей Картины на стене Название на двери говорит Джентльмен досуга Я выгляжу красиво в чистом белом воротничке Принять домой платить, о, скажем, миллион долларов Я буду продолжать смотреть, никогда не скажу Кто-то, где-то ищет парня Кто джентльмен, джентльмен досуга тпру Я джентльмен (я джентльмен) Джентльмен досуга (джентльмен досуга) Установите меня на солнце (на солнце) Джентльмен досуга (джентльмен досуга) Позвольте мне отвлечься (не торопитесь) Бьюсь об заклад, вы можете порадовать вас (сделайте ставку, я могу вас порадовать) тпру Я джентльмен (я джентльмен) Джентльмен досуга (джентльмен досуга) Установите меня на солнце (на солнце) Джентльмен досуга (джентльмен досуга) Позвольте мне провести время (позвольте мне занять свое время) Бьюсь об заклад, вы можете порадовать вас (сделайте ставку, я могу вас порадовать)