Jesse James - We Used to Talk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Used to Talk» из альбома «Mission» группы Jesse James.
Текст песни
Well ain’t it funny seeme to turn out how you want it And it all turns against you in the end We could’ve been kings yeah we could’ve had a meaning But here we are in this mess instead We used to talk about it We used to laugh out loud But I don’t think we’re gonna laugh again Strike one- this is just frustration Strike two- too much confrontation Strike three- you can’t say there’s been no warning This is just the calm before the storm Well this is really going nowhere and I don’t wanna point the finger But somebody is gonna get the blame And unless I’m missing something this is gonna come to nothing And this time it ain’t my fault for a change We used to talk about it We used to laugh out loud But I don’t think we’re gonna laugh again Strike one- this is just frustration Strike two- too much confrontation Strike three- you can’t say there’s been no warning This is just the calm before the storm
Перевод песни
Что ж, разве не забавно, что ты хочешь этого, И в конце концов все обернется против тебя? Мы могли бы быть королями, да, у нас мог бы быть смысл, Но вместо этого мы в этом беспорядке. Раньше мы говорили об этом. Раньше мы смеялись вслух, Но я не думаю, что мы снова будем смеяться. Удар один-это просто разочарование. Удар второй-слишком много противостояния. Третий удар-ты не можешь сказать, что не было никакого предупреждения. Это просто затишье перед бурей. Что ж, это действительно никуда не денется, и я не хочу показывать пальцем, Но кто-то возьмет вину На себя, и если я чего-то не упущу, это ни к чему Не приведет, и на этот раз я не виноват в переменах. Раньше мы говорили об этом. Раньше мы смеялись вслух, Но я не думаю, что мы снова будем смеяться. Удар один-это просто разочарование. Удар второй-слишком много противостояния. Третий удар-ты не можешь сказать, что не было никакого предупреждения. Это просто затишье перед бурей.