Jesse Colin Young - Sunlight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sunlight» из альбома «Jesse Colin Young on the Road» группы Jesse Colin Young.
Текст песни
Have you seen the sunlight pouring through her hair And felt her warm mouth on ya in the summer’s air Running in a field of brown, laughing, rolling on the ground now Smiling as she pulls you down That’s the way she feels about you That’s the way she feels about you If your dreams should wake you shaking in the night She can touch your face and take away all fright Like a tree in a meadow wind she will bend to take you in Makes no difference where you been That’s the way she feels about you That’s the way she feels about you--yeah If you wake up screaming, scared about what you’re dreaming You know she is there, she can share You’re aware she cares about you In the morning wake up laughing with the day She will smile and ask you with her eyes to stay Like the sunshine warms the sand She will touch you with her hand now Touching makes you understand That’s the way she feels about you That’s the way she feels about you La la la la la la La la la la la la If you wake up screaming, scared about what you’re dreaming You know she is there, she can share You’re aware she cares about you In the morning wake up laughing with the day She will smile and ask you with her eyes to stay Like the sunshine warms the sand She will touch you with her hand now Touching makes you understand Oh that’s the way she feels about you That’s the way she feels about you--yeah That’s the way she feels about you That’s the way she feels about you
Перевод песни
Вы видели, как солнечный свет льется сквозь ее волосы И почувствовал ее теплый рот на летнем воздухе Забегая в поле коричневого цвета, смеясь, катясь на земле сейчас Улыбаясь, когда она тянет тебя вниз Так она себя чувствует Так она себя чувствует Если твои мечты должны разбудить тебя, трясясь ночью Она может коснуться твоего лица и отнять весь испуг Как дерево на луговом ветре, она согнется, чтобы забрать вас. Не имеет значения, где вы были Так она себя чувствует Именно так она и думает о вас - да Если вы просыпаетесь, крича, боясь, о чем мечтаете Вы знаете, что она там, она может поделиться Вы знаете, что она заботится о вас Утром проснуться, смеясь с днем Она будет улыбаться и спрашивать вас своими глазами, чтобы остаться Как солнечный свет согревает песок Теперь она коснется тебя рукой Прикосновение заставляет вас понять Так она себя чувствует Так она себя чувствует Ла-ла-ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла-ла-ла-ла Если вы просыпаетесь, крича, боясь, о чем мечтаете Вы знаете, что она там, она может поделиться Вы знаете, что она заботится о вас Утром проснуться, смеясь с днем Она будет улыбаться и спрашивать вас своими глазами, чтобы остаться Как солнечный свет согревает песок Теперь она коснется тебя рукой Прикосновение заставляет вас понять О, это то, как она к тебе относится Именно так она и думает о вас - да Так она себя чувствует Так она себя чувствует