Jesse Abraham - You're Not A Ghost Anymore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You're Not A Ghost Anymore» из альбома «I Am Water» группы Jesse Abraham.
Текст песни
You’re not who you think you are Your spot isn’t singular Like God is your signature We’re a lot more than similar It’s a match made in heaven A tragic connection Sometimes a match is a weapon Lemme ask you a question Have you ever known death? You ever known life? The answer is yes? Then say yes twice All flesh dies That is no surprise To tiptoe around that would be unwise Your face is disguised You’re not a ghost anymore You’re not a ghost anymore Point of no return Return the favor Born a fallen angel Torn apart and mangled With the spirit of a first-born At the same time first-mourned We eat drink and be merry Cuz we think leaving’s scary As if we’re temporary Not necessarily If we just be We cannot die There is just we There is no I Awake for the sake of the game All for the fun Risk is the cost All is not lost There is just one You’re not a ghost anymore You’re not a ghost anymore Point of no return Return the favor
Перевод песни
Ты не тот, кем себя считаешь, Твое место не единственное, Как Бог-твоя подпись. Мы гораздо больше, чем похожи. Это спичка, сделанная на небесах, Трагическая связь. Иногда спичка-это оружие, И я задаю тебе вопрос. Ты когда-нибудь знал о смерти? Ты когда-нибудь знал жизнь? Ответ-да? Тогда скажи " да " дважды, Вся плоть умирает, И это неудивительно, Чтобы ходить на цыпочках, это было бы неразумно, Твое лицо замаскировано, Ты больше не призрак. Ты больше не призрак, Точка невозврата, Вернись. Рожденный падшим ангелом, Разорванным на части и искалеченным Духом первенца, В то же время оплакиваемый первым, Мы едим, пьем и веселимся, Потому что мы думаем, что уход страшно, Как будто мы временны, Не обязательно, Если мы просто будем. Мы не можем умереть. Есть только мы ... Нет, я Просыпаюсь ради игры, Все ради веселья. Риск-это цена. Все не потеряно. Есть только один, Ты больше не призрак. Ты больше не призрак, Точка невозврата, Вернись.