Jesse Abraham - Just Gettin' Goin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Gettin' Goin'» из альбома «Bars & NoBull» группы Jesse Abraham.
Текст песни
Started out as just another emcee Odds stacked against me Whole world against me Never gave up even though I been tempted But I’m too relentless Now they can’t touch me, man I ain’t never stopping I ain’t never stopping Yeah I’m just getting goin I’m just getting goin See the way I feel? I don’t hear 'em talking I’m Jesse Abraham I ain’t Jesse Owens I’m not runnin' So now it seems to denounce my dreams would be mature of me Childish shouts and screams are drowned out by doubt It’s the surest thing Searchin' for certainty in my community such an absurdity Yearnin' for unity for you and me, that purity, immunity that beauty brings The truest thing I’m not new to this game I knew that listening was due to be missing in numerous ways So humor it stays There’s no gloom No sooner it comes the sooner it leaves It’s time, so let’s recline Move forward don’t press rewind No stress in mind We’re all invited Yes we’re all welcome So step inside Started out as just another emcee Odds stacked against me Whole world against me Never gave up even though I been tempted But I’m too relentless Now they can’t touch me, man I ain’t never stopping I ain’t never stopping Yeah I’m just getting goin I’m just getting goin See the way I feel? I don’t hear 'em talking I’m Jesse Abraham I ain’t Jesse Owens I’m not runnin' I learn a lesson ** But I will never lessen I listen and grow through practice If absence makes the heart grow fonder I must be pretty fond of wackness Yeah. So hear ye, hear ye I spit at half speed so you can hear me clearly Weirdly enough I was raised to believe that a promise is a promise Now my brain has to be Aware of the bluffs Prepared for the roughs that don’t contain diamonds Just cuz I’m rhyming you think I’m bout to bust like a hymen When you apply pressure? Please. I know when you’re lyin' All the time, man Wanna hear a joke? Listen carefully to every word you ever spoke I’m the Howard Roark of rap I’m sorry, find yourself another architect Started out as just another emcee Odds stacked against me Whole world against me Never gave up even though I been tempted But I’m too relentless Now they can’t touch me, man I ain’t never stopping I ain’t never stopping Yeah I’m just getting goin I’m just getting goin See the way I feel? I don’t hear 'em talking I’m Jesse Abraham I ain’t Jesse Owens I’m not runnin' So all of y’all disappear Every time you talk I hear you diss a peer Got me copywriting all the raps that I wrote Cuz I’m scared that you just gonna jack it like a coat I’m physically strong I’m fiscally strong Got bars like a penitentiary’s where I’m from I was a dope emcee before I started rhyming I been an enigma wrapped up in a riddle Jewish On the roof isn’t where I play my fiddle Foolish Your students are bored just starin' in classes You can’t reach your pupils like you was wearin glasses People sayin what I wanna hear My laugh’s a sarcastic onomonopia I live like I could die at any minute But I learn as if I’m eternal, infinite Started out as just another emcee Odds stacked against me Whole world against me Never gave up even though I been tempted But I’m too relentless Now they can’t touch me, man I ain’t never stopping I ain’t never stopping Yeah I’m just getting goin I’m just getting goin See the way I feel? I don’t hear 'em talking I’m Jesse Abraham I ain’t Jesse Owens I’m not runnin'
Перевод песни
Все начиналось с очередного Шанса эмси против меня, Весь мир против меня. Никогда не сдавался, хотя меня и искушали, Но я слишком неумолим, Теперь они не могут коснуться меня, чувак. Я никогда не остановлюсь. Я никогда не остановлюсь. Да, я просто начинаю, Я просто начинаю Видеть, что я чувствую? Я не слышу, как они говорят, Что я Джесси Абрахам. Я не Джесси Оуэнс. Я не убегаю. Так что теперь, кажется, это осуждает мои мечты, они были бы зрелыми для меня. Детские крики и крики заглушены сомнением. Это самая верная вещь, Которая ищет определенности в моем обществе, такая нелепость, Даешь единение для нас с тобой, эта чистота, неприкосновенность, эта красота приносит Самую истинную вещь. Я не новичок в этой игре. Я знал, что прослушивание должно было пропасть во многих отношениях, Поэтому юмор остается. Нет мрака, Нет, скорее он придет, скорее он уйдет. Время пришло, так давай откинемся. Двигаться вперед, не нажимать перемотку назад. Никакого стресса в голове. Мы все приглашены. Да, мы все рады. Так что заходи. Все начиналось с очередного Шанса эмси против меня, Весь мир против меня. Никогда не сдавался, хотя меня и искушали, Но я слишком неумолим, Теперь они не могут коснуться меня, чувак. Я никогда не остановлюсь. Я никогда не остановлюсь. Да, я просто начинаю, Я просто начинаю Видеть, что я чувствую? Я не слышу, как они говорят, Что я Джесси Абрахам. Я не Джесси Оуэнс. Я не бегу, Я выучу урок, Но я никогда не буду уменьшать. Я слушаю и расту через практику, Если отсутствие заставляет сердце становиться все более ласковым, я, должно быть, очень люблю безумие. Да, так услышь же, услышь. Я плюю на пол скорости, так что ты слышишь меня достаточно Странно, я был воспитан, чтобы поверить, что обещание-это обещание, Теперь мой мозг должен быть Зная о блефах, Приготовленных к шероховатостям, которые не содержат бриллиантов, Просто потому что я рифмуюсь, ты думаешь, что я собираюсь разориться, как девственная плева, Когда ты оказываешь давление? Пожалуйста. я знаю, когда ты Все время лжешь, чувак, Хочешь услышать шутку? Слушай внимательно каждое слово, что ты когда-либо говорил. Я Говард Рорк из рэпа. Прости, но найди себе другого архитектора, Который начинал, как еще Один шанс эмси против меня, Весь мир против меня. Никогда не сдавался, хотя меня и искушали, Но я слишком неумолим, Теперь они не могут коснуться меня, чувак. Я никогда не остановлюсь. Я никогда не остановлюсь. Да, я просто начинаю, Я просто начинаю Видеть, что я чувствую? Я не слышу, как они говорят, Что я Джесси Абрахам. Я не Джесси Оуэнс. Я не убегаю, Так что вы все исчезаете. Каждый раз, когда ты говоришь, я слышу, как ты расстраиваешь сверстников, Я копирую все РЭПы, которые я написал, Потому что я боюсь, что ты просто собираешься украсть их, как пальто, Я физически силен, Я финансово силен, У меня есть бары, как в тюрьме, откуда я родом. Я был наркоманом, прежде чем начал рифмовать. Я была загадкой, заключенной в загадку. Евреи На крыше-это не то место, где я играю на скрипке. Глупо, Что твои студенты скучают, просто старю в классах, Ты не можешь дотянуться до своих учеников, как будто ты был в очках, Люди говорят то, что я хочу услышать, Мой смех-это саркастическая ономонопия. Я живу так, как будто могу умереть в любую минуту, Но я узнаю, как будто я вечен, бесконечен, Начал, как еще Один шанс emcee, сложенный против меня, Весь мир против меня. Никогда не сдавался, хотя меня и искушали, Но я слишком неумолим, Теперь они не могут коснуться меня, чувак. Я никогда не остановлюсь. Я никогда не остановлюсь. Да, я просто начинаю, Я просто начинаю Видеть, что я чувствую? Я не слышу, как они говорят, Что я Джесси Абрахам. Я не Джесси Оуэнс. Я не убегаю.