Jerry Velona - Dream Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dream Girl» из альбома «Random Emotion» группы Jerry Velona.
Текст песни
Dream Girl — sits on a swing Howls at the moon — writes her own tune Dying to be loved in her dream world Small child — innocence squared Talks to the trees — smiles at the breeze Used to love to watch you, while you dreamed girl Like a closed up tulip waiting for its moment Buttoned down, aroused, trying not to show it Dream girl, we’re two of a kind Take my hand and we’ll walk the plank together Lean girl, gave me the means You were the one, at least that’s how it seemed A lonely apparition in my day’s dream Who knows what might be? Maybe this time, I’ll find the perfect rhyme A mother of invention to my dream world We can dream together in the real world
Перевод песни
Девушка мечты-сидит на качелях, Воет на Луне-пишет свою мелодию, Умирающую от любви в мире ее мечты. Маленькое дитя-невинность в квадрате. Разговаривает с деревьями-улыбается на ветру, Когда-то любила наблюдать за тобой, пока тебе снилась девушка, Словно закрытая тюльпан, ждущая своего момента, Застегнутая на пуговицы, возбужденная, стараясь не показывать этого. Девочка-мечта, мы двое в своем роде. Возьми меня за руку, и мы пройдемся по доске вместе, Худышка, дала мне средства. Ты была единственной, по крайней мере, так казалось. Одинокое видение во сне моего дня. Кто знает, что может быть? Может, на этот раз я найду идеальную рифму, Мать изобретения в мире моей мечты. Мы можем мечтать вместе в реальном мире.