Jerry Rivera - En Las Nubes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «En Las Nubes» из альбомов «Coleccion de Oro», «No Me Olvidaras», «Oro Salsero», «Historia, Vol. I» и «Cara De Niño» группы Jerry Rivera.
Текст песни
Igual quien quiera escucharme que alcanzado mi sueño que no hay palabras que puedan expresar lo que siento igual quien quiera escucharme que voy en alas del viento que ya no tiemblan mis manos al saberte su dueño que el corazon se me escapa del pecho que al abrazarla yo siento que estalla mi cuerpo En las nubes o en el suelo donde quiera gritare que te quiero En las nubes o en el suelo donde quiera gritare que te quiero Igual quien quiera escucharme que a cada paso la llevo prendida de mi sintura compartiendo el silencio Igual quien quiera escucharme que vivo dentro del cielo que no hay herida que sangre cuando siento sus besos que el corazon se me escapa del pecho que al abrazarla yo siento que estalla mi cuerpo En las nubes o en el suelo donde quiera gritare que te quiero En las nubes o en el suelo donde quiera gritare que te quiero (En las nubes o en el suelo donde quieras gritare que te quiero) el corazon se me escapa del pecho y al abrazarla siento un fuego en mi cuerpo (En las nubes o en el suelo donde quieras gritare que te quiero) que contigo tengo el cielo tengo el mar la tierra y todo lo que quiero (En las nubes o en el suelo donde quieras gritare que te quiero) yo le he gritado a los 4 vientos que estas prendida serquita de mi corazon (En las nubes o en el suelo donde quieras gritare que te quiero) igual quien quiera escucharme que vivo en el cielo que no hay una herida que no borren tus besos (En las nubes o en el suelo donde quieras gritare que te quiero) y aunque no pueda expresar las palabras que anido no puedan decir lo que siento (En las nubes o en el suelo donde quieras gritare que te quiero) gritare que estoy enamorado de ti que quisiera ser tu sueño (En las nubes o en el suelo donde quieras gritare que te quiero) donde quiera lo gritare donde quiera lo repetire Baby I love
Перевод песни
Даже кто хочет меня услышать Я достиг своей мечты о том, что нет слова, которые могут выразить то, что я чувствую любой, кто хочет меня слушать Я иду на крыльях ветра что мои руки больше не дрожат знать своего владельца что сердце выходит из моей груди Когда я обнимаю ее, я чувствую, как мое тело взрывается В облаках или на земле Где я хочу кричать, что я люблю тебя В облаках или на земле Где я хочу кричать, что я люблю тебя Даже кто хочет меня услышать Что каждый шаг, который я принимаю Пойманный в моем грехе разделение молчания Даже кто хочет меня услышать Я живу в небе Что нет раны, которая кровоточит когда я чувствую твои поцелуи что сердце выходит из моей груди Когда я обнимаю ее, я чувствую, как мое тело взрывается В облаках или на земле Где я хочу кричать, что я люблю тебя В облаках или на земле Где я хочу кричать, что я люблю тебя (В облаках или на земле Где вы хотите кричать, что я люблю вас) Мое сердце ускользает из моей груди И когда я держу ее, я чувствую пожар в своем теле (В облаках или на земле где вы хотите кричать, что я люблю вас) Что с тобой у меня есть небо, у меня море Земля и все, что я хочу (В облаках или на земле Где вы хотите кричать, что я люблю вас) Я кричал на 4 ветрах Чего вы ждете, мое сердце? (В облаках или на земле Где вы хотите кричать, что я люблю вас) любой, кто хочет меня слушать что я живу на небесах, что нет раны Не стирайте свои поцелуи (В облаках или на земле где вы хотите кричать, что я люблю вас) И хотя я не могу выразить слова, которые я вложил Не могу сказать, что я чувствую (В облаках или на земле Где вы хотите кричать, что я люблю вас) Я буду кричать, что я влюблен в тебя, что хочу быть твоей мечтой (В облаках или на земле Где вы хотите кричать, что я люблю вас) везде, где я хочу кричать Где я хочу это повторить Ребенок, я люблю