Jerry Leger & The Situation - Ratatat текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ratatat» из альбома «Self Titled» группы Jerry Leger & The Situation.

Текст песни

Well, the records are warped And your memory is scratched Your recollection is a collection On the laundry rack You’re flimsy in the morning And very self-employed Your apartment has a carpet With a world of its own Ratatat, Who could that be Perhaps my pal with his story Ratatat Life is so good The friends went and left The girl gone like a match It’s you and you alone Seeing how long it can last The table repeats «Dark Globe"a hundred times Now fat and hairy you’re damning this free life Ratatat, Who could that be It’s my pal with his story Ratatat Life is so good When someone is knocking at the door Each evening is a movie starring the woman across the way She’s kinky and frisky and you never have to pay The bed sheets are flustered The novel almost complete Another character that matters to the lead in the faded jeans Dorothy is the interest She’s based on a gun In the second drawer of your desk Been fired only once Perhaps you’ll roam about While foaming at the mouth Leaving the door wide about Panting on your way out Ratatat, All hallow’s eve Dear friend, what story have you brought me Ratatat, Life is so good When someone is knocking at the door What’s the city like when it’s one less in a man Glasses are overflowing And your brother’s on the stand Scared and unimpressed You find your way back up the stairs The 22nd floor Where reminder’s always there Ratatat, Who could that be It’s my pal with his story Ratatat Life is so good When someone is knocking at the door

Перевод песни

Что ж, записи искажены, И твоя память поцарапана, Твои воспоминания-это коллекция На вешалке для белья, Ты хрупкий утром И очень самозанятый, В твоей квартире есть ковер С собственным миром. Рататат, Кто это может быть? Возможно, мой друг со своей историей. Ratatatat Жизнь так прекрасна. Друзья пошли и оставили девушку, Как спичку. Только ты и только Ты видишь, как долго это может продолжаться. Стол повторяет"темный шар" уже сотню раз. жирная и волосатая, ты проклинаешь эту свободную жизнь, Ratatatat, Кто это может быть? Это мой друг со своей историей. Ratatatat Жизнь так хороша, Когда кто-то стучится в дверь. Каждый вечер-это фильм с женщиной через дорогу, она странная и резвая, и вам никогда не придется платить. Простыни растрепаны, роман почти закончен, еще один персонаж, который имеет значение для свинца в выцветших джинсах, Дороти-это интерес, который она основала на пистолете во втором ящике вашего стола, который был уволен только однажды, возможно, вы будете бродить, пенясь во рту, оставляя дверь широкой, задыхаясь на своем пути. Ratatatat, Все святая ночь. Дорогой друг, что за историю ты принес мне, Ratatatat, Жизнь так хороша, когда кто-то стучится в дверь, Каков город, когда на одного человека меньше, очки переполнены, а твой брат на стенде напуган и не впечатлен, ты найдешь свой путь обратно по лестнице. 22-ой этаж, где всегда есть напоминание. Рататат, Кто это может быть? Это мой друг со своей историей. Ratatatat Жизнь так хороша, Когда кто-то стучится в дверь.