Jerry Leger & The Situation - On your own текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «On your own» из альбома «Farewell Ghost Town» группы Jerry Leger & The Situation.
Текст песни
You left the party When there was nothing left for you You grabbed a sac And took a stash of the room Running out you were yelling about People needing people so close When you know You got enough that you can hold There’s nothing wrong With leading them on There’s nothing wrong with wanting To be on your own Dark in the storm But it’s all that you want After all of the doors close No hand in hand reasons Nothing to tie you around You wanna be touched But you don’t wanna be loved And you don’t need someone to protect you You say nothing bad ever happened To you before There’s nothing wrong With leading them on There’s nothing wrong with wanting To be on your own It don’t seem right But you can hang up that phone There’s nothing wrong with wanting To be on your own He’s talking too proud While the t.v.'s too load You’ve been speaking softly To say that you don’t want some fool Who don’t know you Gonna try and make you stay Running out And walking about You won’t see them in the mirror The stores are all closed And no one knows if you’re gone You wanna be touched You don’t wanna be loved You don’t want someone to protect you You feel it never happened before There’s nothing wrong With leading them on There’s nothing wrong with wanting To be on your own It don’t seem right But you can hang up that phone There’s nothing wrong with wanting To be on your own
Перевод песни
Ты ушла с вечеринки, Когда для тебя ничего не осталось. Ты схватил мешок И забрал заначку из комнаты, Из которой выбегал, ты кричал о ... Люди, нуждающиеся в людях так близко, Когда ты знаешь, Что у тебя достаточно, что ты можешь удержать. Нет ничего плохого В том, чтобы вести их вперед. Нет ничего плохого В том, что ты хочешь быть сам по себе. Темнота в шторм, Но это все, что ты хочешь. После того, как все двери закрываются, Не держась за руки, нет причин, Чтобы привязать тебя. Ты хочешь, чтобы тебя коснулись, Но ты не хочешь, чтобы тебя любили, И тебе не нужен кто-то, кто защитит тебя. Ты говоришь, что ничего плохого С тобой раньше не случалось. Нет ничего плохого В том, чтобы вести их вперед. Нет ничего плохого В том, что ты хочешь быть сам по себе, Это не кажется правильным, Но ты можешь повесить трубку. Нет ничего плохого В том, что ты хочешь быть сам по себе. Он говорит слишком гордый, Пока t. v. слишком загружены. Ты тихо говоришь, Чтобы сказать, что тебе не нужен дурак, Который тебя не знает. Я попытаюсь заставить тебя остаться. Выбегаю И гуляю. Ты не увидишь их в зеркале, Все магазины закрыты, И никто не знает, уйдешь ли ты. Ты хочешь, чтобы тебя коснулись, Ты не хочешь, чтобы тебя любили, Ты не хочешь, чтобы тебя кто-то защищал. Ты чувствуешь, что этого никогда не было раньше. Нет ничего плохого В том, чтобы вести их вперед. Нет ничего плохого В том, что ты хочешь быть сам по себе, Это не кажется правильным, Но ты можешь повесить трубку. Нет ничего плохого В том, что ты хочешь быть сам по себе.