Jerry Kilgore - The Look текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Look» из альбома «Love Trip» группы Jerry Kilgore.
Текст песни
It’s your expression when you see the ocean The way your eyes fill with emotion When you hold a newborn child Or that gaze, when you’re lost in thought Tryin' to figure out fourteen across It ends with you Oh, and that face you make at my bad jokes Pointin' your finger down your throat And crossin' those pretty eyes That’s the look the brings the smile That gets the touch That always drives me wild for you That’s the look that fans the fire That fills my mind and body with desire for you Yeah, that’s the look You’ve got this thing about you Makes people want to be around you They wanna share your light But there’s a look I love to see One you save for only me, only for my eyes In those quiet times when it’s just us two When the want to rushes over you And it’s somethin' you don’t hide That’s the look the brings the smile That gets the touch That always drives me wild for you That’s the look that fans the fire That fills my mind and body with desire for you Yeah, that’s the look
Перевод песни
Это твое выражение, когда ты видишь океан, То, как твои глаза наполняются эмоциями, Когда ты держишь новорожденного ребенка Или этот взгляд, когда ты теряешься в мыслях, Пытаясь понять, что четырнадцать через Него заканчиваются тобой. О, и это лицо, которое ты делаешь в моих плохих шутках, указывая пальцем тебе в горло и пересекая эти красивые глаза, это взгляд, который приносит улыбку, которая получает прикосновение, которое всегда сводит меня с ума для тебя, это взгляд, который наполняет огонь, который наполняет мой разум и тело желанием к тебе. Да, вот такой взгляд. У тебя есть эта штука о тебе, Заставляет людей хотеть быть рядом с тобой, Они хотят разделить твой свет, Но есть взгляд, который я люблю видеть, Один, который ты сохраняешь только для меня, только для моих глаз В те тихие времена, когда только мы вдвоем. Когда желание бросается на тебя, И это что-то, что ты не скрываешь, Это взгляд, который приносит улыбку, Которая получает прикосновение, Которое всегда сводит меня с ума для тебя, Это взгляд, который разжигает огонь, Который наполняет мой разум и тело желанием к тебе. Да, вот такой взгляд.