Jerry Kilgore - Love Trip текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Trip» из альбома «Love Trip» группы Jerry Kilgore.
Текст песни
It’s hard on the love life holding two jobs down I’m pulling in the driveway, you’re pulling out We need a vacation, I want to be alone with you In a cozy little cabin or a Caribbean cruise Let’s take a little love trip, lock the doors and try to forget The bills to pay and the faucet drips, oh, we’ve got to get away It don’t matter, baby, where we go, the Blue Ridge Mountains or Mexico Just park the car and the kids, let’s take a little love trip Now we can call the airlines, heard fares are cheap We can rent a rag top and head down to the beach Now wouldn’t it be romantic to get a room on a train And go on a long slow ride to any place Let’s take a little love trip, let’s take a little love trip
Перевод песни
Это тяжело в любовной жизни, удерживая две работы, Я подъезжаю к дому, а ты съезжаешь. Нам нужен отпуск, я хочу побыть с тобой наедине. В уютной маленькой каюте или Карибском круизе. Давай отправимся в любовное путешествие, закроем двери и попытаемся забыть О счетах, которые нужно заплатить, и о, мы должны уйти. Не важно, детка, куда мы идем, горы Блю-Ридж или Мексика, Просто припаркуй машину и детей, давай отправимся в любовное путешествие. Теперь мы можем позвонить в Авиалинии, услышав, что тарифы дешевы. Мы можем снять тряпичный верх и отправиться на пляж, Разве не было бы романтично снять номер на поезде И отправиться в длинную медленную поездку в любое место? Давай совершим маленькое любовное путешествие, Давай совершим маленькое любовное путешествие.