Jerry Jeff Walker - Dead Men Got No Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dead Men Got No Dreams» из альбома «Five Years Gone» группы Jerry Jeff Walker.
Текст песни
Go ahead and live your life and love it every day 'Cause if you don’t, I think you’ll see How it slowly slips away Till one day you wake and find All your dreams committed suicide and there you go You got a dead man on your hands Now everyone has other lives in mind Once they’ve taken care of needs But won’t it blow their minds How quickly time flies And that’s all to life that there’s goin' to be Bridge: So be careful what you pretend to be Choose it well what you think you’re goin' to be 'Cause what you pretend is exactly what you’ll be We all admire a man who’s free One who dares to speak his mind A friend who disagrees without apologies But I’ve heard that leads to jail sometimes Bridge Now if you’ve planned to live your life just so A simple road without a bend As you walk that line, I think you’ll find friend There’s changes down the road you didn’t figure in
Перевод песни
Идите вперед и живите своей жизнью и любите ее каждый день Потому что, если вы этого не сделаете, я думаю, вы увидите Как он медленно ускользает До одного дня вы просыпаетесь и находите Все твои мечты покончили жизнь самоубийством, и там ты уходишь. У тебя мертвый человек на руках Теперь все имеют в виду другие жизни Как только они позаботились о потребностях Но разве это не взорвется? Как быстро время летит И это все к жизни, что надвигается мост: Так что будьте осторожны, что вы притворяетесь. Выберите это хорошо, что вы думаете, что собираетесь идти Потому что ты притворяешься именно тем, кем ты будешь. Мы все восхищаемся свободным человеком Тот, кто осмеливается говорить о своем уме Друг, который не согласен с извинениями Но я слышал, что это иногда приводит к тюремному заключению Мост Теперь, если вы планировали жить своей жизнью просто так Простое шоссе без изгибов Когда вы идете по этой линии, я думаю, вы найдете друга Есть изменения по дороге, в которой вы не фигурировали