Jerry Jeff Walker - Cross The Borderline текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cross The Borderline» из альбома «Lone Wolf:The Best Of Jerry Jeff Walker/Elektra Sessions» группы Jerry Jeff Walker.
Текст песни
There ain’t nothin' in the world That can take away my memories Of my travels through the great northwestern Mountain scenery With my woman by my side With her lips like cherry wine She kissed me, said she loved me As we crossed the borderline. Don’t you fly away woman of mine Don’t you fade away; don’t you be that kind Don’t you fly away woman of mine Tell me that you love me As we crossed the borderline. If you’re ever in Alaska, Take a message to my friend That the glamour of the city life Is as empty as the wind It’ll steal away love’s joy; It’ll drive a heart stone blind Makes a cold Alaskan winter Seem like something warm and fine. Repeat Chorus Oh, tell me how you love me as we cross that borderline
Перевод песни
В мире нет ничего » Это может забрать мои воспоминания Из моих путешествий по великой северо-западной Горный пейзаж С моей женщиной рядом со мной С губами, как вишневое вино Она поцеловала меня, сказала, что любит меня. Когда мы пересекли границу. Не улетай из моей женщины Не угасайте; разве ты не такой Не улетай из моей женщины Скажи мне, что ты меня любишь, Когда мы пересекли границу. Если вы когда-либо на Аляске, Принять сообщение моему другу Что гламур городской жизни Так же пуст, как ветер Это украдет радость любви; Это затмит сердечный камень Делает холодную аляскинскую зиму Кажется, что-то теплое и прекрасное. Повторить хор О, расскажи мне, как ты любишь меня, когда мы пересекаем эту границу