Jerry Jeff Walker - Bad News текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bad News» из альбомов «Jerry Jeff» и «Lone Wolf:The Best Of Jerry Jeff Walker/Elektra Sessions» группы Jerry Jeff Walker.
Текст песни
Yeah, well, I picked peaches in Georgia, And I’ve lumberjacked in Maine Been hired and fired and been in jail, In 'bout every state you can name Hell, I’m bad news honey, bad news every place I go 'Cause I’m always getting into trouble Leavin' them girls early — hate to see me go They say bad news is like wildfire, 'n good news comes too slow They always call me wildfire wherever I go You know they tried to hang me in Oakland, tried it in Frisco too I wouldn’t choke, I broke the rope, they had to let me go
Перевод песни
Да, ну, я выбрал персики в Грузии, И я дремал в Мэн Был нанят и уволен и был в тюрьме, В каждом бою вы можете назвать Черт, я плохая новость, мед, плохие новости, каждое место, куда я иду Потому что я всегда попадаю в беду Левины их девчонки рано - ненавидят, чтобы я шел. Говорят, плохие новости - это как лесной пожар, «хорошие новости идут слишком медленно Они всегда называют меня лесом, куда бы я ни шел. Знаете, они пытались повесить меня в Окленде, попробовали это в Фриско тоже Я бы не задохнулся, я сломал веревку, мне пришлось отпустить меня