Jerrod Niemann - Shinin' On Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shinin' On Me» из альбома «Free The Music» группы Jerrod Niemann.
Текст песни
Life is taking turns, falling flat on your chin Trying to fly with the birds Love sure is blind ‘cause it don’t see It ain’t spent one night feelin' sorry for me There ain’t too many times I felt like a king Sitting here with your dear makes me wanna sing Today the sun is shinin' on me Sitting with my feet in the breeze Ain’t sweating the little things And who knows what tomorrow is gonna bring But today, the sun, shinin' on me Lady love, forgets me every time I’m spending my days packin' nickels and dimes But the man in the moon, yeah he’s alright He must’ve flipped on the switch when he left last night ‘cause I’m feeling' alright, feelin' alright Today the sun is shinin' on me Sitting with my feet in the breeze Ain’t sweating the little things And who knows what tomorrow is gonna bring But today, the sun, shinin' on me There ain’t too many times I felt like a king Sitting here with you dear makes me wanna sing Today the sun is shinin' on me Sitting with my feet in the breeze Ain’t sweating the little things And who knows what tomorrow is gonna bring But today, the sun is shinin' on me Sitting with my feet in the breeze Ain’t sweating the little things And who knows what tomorrow is gonna bring But today, the sun is shinin' on, shining on, shining on me
Перевод песни
Жизнь по очереди, падающая на подбородок Пытается летать с птицами Любовь верна слепой Потому что он не видит Он не провел одну ночь, чувствуя себя «жаль меня». Не так много раз я чувствовал себя королем Сидя здесь со своим дорогим, я хочу петь Сегодня солнце сининь на меня. Сидя с моими ногами на ветру Не потеет мелочи И кто знает, что завтра принесет Но сегодня солнце, сининь на мне, леди, забывает меня каждый раз Я трачу свои дни на «никель» и десять центов Но человек на Луне, да, он в порядке Он, должно быть, щелкнул выключателем, когда он ушел прошлой ночью Потому что я чувствую себя хорошо, чувствую себя хорошо Сегодня солнце сининь на меня. Сидя с моими ногами на ветру Не потеет мелочи И кто знает, что завтра принесет Но сегодня солнце, сининь на меня. Не так много раз я чувствовал себя королем Сидя здесь с тобой, ты хочешь петь Сегодня солнце сининь на меня. Сидя с моими ногами на ветру Не потеет мелочи И кто знает, что завтра принесет Но сегодня солнце синит на меня. Сидя с моими ногами на ветру Не потеет мелочи И кто знает, что завтра принесет Но сегодня солнце сияет, сияет, светит на меня