Jerrico - Tell Lie Vision текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tell Lie Vision» из альбома «Against the Grain» группы Jerrico.
Текст песни
Turn it on/turn it off Tune it in/ tune it out Flip the channel / turn the knob Close ur mind/ shut ur mouth Dem main source of revenue are the advertisers Large corporations as the media owners So the media business follow whatever dem order Commanding, demanding dem ratings fi go higher So dem put constant pressure pon the show writer Pressure pon director and pressure pon producer Dem have fi get great ratings fi get paid top dollar And guess what? Sex and violence is dem formula No doubt the growth of the media, is linked to the growth of the wicked behavior The wicked behavior of most children and teenager Influenced by tv shows wit’sex and disorder Sex pon soap operas, and sex pon shows during the time dem label family hour Even pon talk shows, sex no. 1 rumor And good entertainment means sex is the main feature Tv viewers seem to have same feelings and conception But dem values are not of moral and spiritual foundation Instead dem busy following shows on tell-lie-vision Peoples thoughts controlled by media organization Television a reveal a lot of information Bout images and values of the population I wan u watch it watch it and keep wise observation U? ll see we live in a de violent and eroticized nation Commercials for cars, cigarettes, alcohol, packaged food Soda pop, fastfood, chewing gum use sexual metaphors For big money collection Even eroticism to the product has no connection Dem still use it fi toy with deep human emotion Subliminal changes of sounds and images in split second Make emotional impact, leavin? no time for reflection Designed to run down the risk of viewer realization That most things pon the tube are falsehood and deception
Перевод песни
Включить / выключить Tune it in / tune it out Переключи канал / поверни ручку. Закрой свой разум / закрой свой рот Dem основным источником дохода являются рекламодатели, Крупные корпорации, как владельцы СМИ, Поэтому медийный бизнес следует за тем, что приказывает dem, Требуя, чтобы dem ratings fi поднимался выше. Таким образом, dem постоянно давит на pon The Show writer Pressure PON director и pressure PON producer Dem have fi получают отличные рейтинги, платят за доллар. И знаешь что? секс и насилие-это формула Дэм. Несомненно, рост СМИ связан с ростом злого поведения, злого поведения большинства детей и подростков, на которые повлияли телешоу wit'Sex и беспорядки, мыльные оперы Sex pon, и секс-шоу pon во время семейного часа dem label, даже ток-шоу pon, секс № 1, слухи и хорошие развлечения-секс-это главная черта. Телезрители, кажется, имеют те же чувства и понятия, Но ценности ЦМР не имеют моральной и духовной основы, Вместо этого ЦМР занят, следуя за шоу на tell-lie-vision, Мысли людей, управляемые СМИ, Телевидение раскрывает много информации Об образах и ценностях населения. Я хочу, чтобы ты смотрела на это, смотрела на это и вела мудрое наблюдение, Ты увидишь, что мы живем в де-жестокой и эротизированной Национальной Рекламе для машин, сигарет, алкоголя, упакованной еды. Сода-поп, фастфуд, жевательная резинка, использование сексуальных метафор для большой коллекции денег, даже эротика к товару не имеет никакой связи, Dem все еще использует эту игрушку с глубокими человеческими эмоциями, подсознательные изменения звуков и образов в мгновение ока делают эмоциональное воздействие, оставляют? нет времени на размышления, призванные свести на нет риск осознания зрителя, что большинство вещей в трубке-ложь и обман.