Jeroen van der Boom - Vurig Verlangen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Vurig Verlangen» из альбома «Vurig Verlangen» группы Jeroen van der Boom.
Текст песни
Voel hoe, hoe ik diep van binnen brandt En hoe vurig het verlangen, naar jou lichaam groeit Oo koud, blijf ik aan de buitenkant Maar ik voel een zee van vlammen Die m’n hart verschroeid Ik hou het tegen Kan niet bewegen Maar deze drang die ik voel is te groot Een slapende vulkaan, die wacht tot jij me wakker maakt Ik ben een slapende vulkaan Die langzaam uit z’n slaap ontwaakt, door jou Ik ben een slapende vulkaan Hoor, hoe het rommelt in m’n hart Dat ik eindelijk zal uiten, wat ik voel voor jou Het duurt niet meer lang meer Ik ben niet bang meer Om jou te zeggen dat ik van je hou Een slapende vulkaan, die wacht tot jij me wakker maakt Ik ben een slapende vulkaan Die langzaam uit z’n slaap ontwaakt, door jou Een slapende vulkaan Ik ben een slapende vulkaan Kokende liefde die stroomt door m’n lijf Blijft me verzengen zolang als ik zwijg Tot ik zal barsten van brandend verlangen naar jou Een slapende vulkaan, die wacht tot jij me wakker maakt Ik ben een slapende vulkaan Die langzaam uit z’n slaap ontwaakt, door jou Ik ben een slapende vulkaan Een slapende vulkaan
Перевод песни
Чувствую, как я горю глубоко внутри, И как страстно тоска по твоему телу становится Даже холодной, я остаюсь снаружи, Но чувствую, как море пламени Сжигает мое сердце, Я буду держать его. Не могу двигаться, Но это желание, которое я чувствую, слишком велико, Спящий вулкан ждет тебя, чтобы разбудить Меня, я спящий вулкан, Который медленно пробуждается от сна из-за тебя. Я-спящий вулкан, Слышу, как он грохочет в моем сердце, Что я, наконец, выражу свои чувства к тебе, Это не будет долго. Я больше не боюсь. Чтобы сказать тебе, что я люблю тебя, Спящий вулкан ждет тебя, чтобы разбудить Меня, я спящий вулкан, Который медленно пробуждается от сна из-за тебя, Спящий вулкан. Я-спящий вулкан, Кипящая любовь течет по моему телу, Продолжай сжигать меня, пока я не успокоюсь, Пока я не разорвусь с горящим желанием к тебе, Спящий вулкан, ждущий тебя, чтобы разбудить Меня, я-спящий вулкан, Который медленно пробуждается от его сна из-за тебя. Я спящий вулкан, Спящий вулкан.