Jeremy McComb - This Town Needs a Bar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Town Needs a Bar» из альбома «My Side of Town» группы Jeremy McComb.
Текст песни
Who builds a town without a neon light There should be a place where the lonely go at night For people just like me who just want to disappear In the smoke and the darkness maybe drop a couple tears This town needs a bar 'cause I need a drink A little place not too far where I don’t have to think Or wonder who you’re with, don’t wanna wonder where you are That might do the trick, this town needs a bar Theres a bank down this street that helped us buy this house That I no longer want because you’re not in it now And that church on the corner, I can go and pray And the doors are always open but I don’t wanna go today This town needs a bar 'cause I need a drink A little place not too far where I don’t have to think Or wonder who you’re with, don’t wanna wonder where you are That might do the trick, this town needs a bar We had everything we needed to build a life, a settle down Everything was right there 'til you weren’t around This town needs a bar 'cause I need a drink A little place not too far where I don’t have to think Or wonder who you’re with, don’t wanna wonder where you are That might do the trick, this town needs a bar
Перевод песни
Кто строит город без неонового света, Там должно быть место, где одинокие ходят по ночам Для таких людей, как я, которые просто хотят исчезнуть. В дыму и тьме может выпасть парочка слез. Этот город нуждается в баре, потому что мне нужно выпить В маленьком местечке, не так уж далеко, где мне не нужно думать Или гадать, с кем ты, не хочу гадать, где ты, Что может сделать трюк, этому городу нужен бар. Есть банк на этой улице, который помог нам купить дом, Который я больше не хочу, потому что ты не в нем сейчас, И эта церковь на углу, я могу пойти и помолиться, И двери всегда открыты, но я не хочу идти сегодня. Этот город нуждается в баре, потому что мне нужно выпить в маленьком местечке, не слишком далеко, где мне не нужно думать или гадать, с кем ты, не хочу гадать, где ты, что может сделать трюк, этому городу нужен бар, У нас было все, что нужно, чтобы построить жизнь, успокоиться. Все было в порядке, пока тебя не было рядом. Этот город нуждается в баре, потому что мне нужно выпить В маленьком местечке, не так уж далеко, где мне не нужно думать Или гадать, с кем ты, не хочу гадать, где ты, Что может сделать трюк, этому городу нужен бар.