Jeremy Kushnier - I Can't Stand Still текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Can't Stand Still» из альбома «Footloose» группы Jeremy Kushnier.
Текст песни
I never walk when I can run I don’t believe I ever could People try to slow me down Saying boy you really should Kick back and chill but I can’t stand still I called the doctor he said son I cannot offer you a pill So I never found relief Now I’ve got to move until I had my fill I can’t stand still Back where I come from Lifes never humdrum I wish I could take you there Oh… We had the world at our feet Life was sweet Ain’t no doubt Grab a seat Check it out! Oh… I though it never would end But I lost it some how And just look at me now I’m tryin hard to tone it down Gotta watch my P’s and Q’s Maybe look before I leap And then I say «HEY WHATS THE USE» Ain’t done it yet I can’t foget How it feels when you dance till you drop So don’t even start to suggest that I stop I. Never will I ca… A… Nt No no no no, no no no no, no no no no No no no no, no no no no, no no no no no no I can’t stand still… No no no no no no no no no no no no
Перевод песни
Я никогда не хожу, когда могу бежать. Я не верю, что когда-нибудь смогу. Люди пытаются замедлить меня, Говоря: "парень, ты действительно должен". Расслабься и расслабься, но Я не могу стоять на месте. Я позвонил доктору, он сказал, Сынок. Я не могу предложить тебе таблетку, Так что я никогда не находил облегчения, Теперь я должен двигаться, пока Не набил себе сил, я не могу стоять На месте, откуда я родом. Жизнь никогда не буднична. Жаль, что я не могу взять тебя туда. О... У наших ног был целый мир. Жизнь была сладкой. Без сомнения, Присядь. Зацени! О... Я думал, что это никогда не закончится, Но я потерял это, как И просто посмотри на меня сейчас. Я стараюсь изо всех сил, чтобы успокоиться, Должен смотреть, как мои P и Q, Возможно, смотрят, прежде чем я прыгну, А затем я говорю: "Эй, что толку». Я еще не сделал этого, я не могу туманить, Каково это, когда ты танцуешь до упаду. Так что даже не начинай намекать, что я остановлюсь. Я никогда не буду ... Я ... а ... НТ. Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. Я не могу стоять на месте... Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.