Jeremy Fisher - Shooting Star (In Spite Of It All) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shooting Star (In Spite Of It All)» из альбома «Let It Shine» группы Jeremy Fisher.
Текст песни
Count my blessings same way I count the stars I look up and wonder how many there are Just like everything gets lost between the lines You read the book and put it down Before it smacks you right between the eyes In spite of it all, what can I even say? There’s nothing I can do for you yesterday Damn it all, everybody says There’s nothing we can do for you yesterday When you burn bright you burn fast as a shooting star Gone from sight, the one everybody’s glad they aren’t Expectations ain’t good for much at all They’ll get you up there But they don’t catch you when you fall In spite of it all, what can I even say? There’s nothing I can do for you yesterday Damn it all, everybody says There’s nothing we can do for you yesterday Burn so bright You burn so bright Shoot it up so high Burned so bright You burned so bright in spite of it all In spite of it all, what can I even say? There’s nothing I can do for you yesterday Damn it all, everybody says There’s nothing we can do for you yesterday
Перевод песни
Считайте мои благословения так же, как я считаю звезды Я смотрю и удивляюсь, сколько есть Так же, как все теряется между линиями Вы читаете книгу и ставите ее Прежде чем он ударит вас прямо между глазами Несмотря ни на что, что я могу сказать? Я ничего не могу сделать для тебя вчера Черт возьми, все говорят Мы ничего не можем сделать для вас вчера Когда вы стреляете яркими, вы быстро горитесь как стреляющая звезда Ушли из поля зрения, тот, кого все рады, что они не Ожидания не очень хорошо Они приведут вас туда Но они не поймают тебя, когда ты падаешь Несмотря ни на что, что я могу сказать? Я ничего не могу сделать для тебя вчера Черт возьми, все говорят Мы ничего не можем сделать для вас вчера Сжечь так ярко Вы так сильно горите Стреляйте так высоко Сгорел так ярко Вы сожгли такой яркий, несмотря на все это Несмотря ни на что, что я могу сказать? Я ничего не могу сделать для тебя вчера Черт возьми, все говорят Мы ничего не можем сделать для вас вчера