Jeremy Fisher - Nothing To Lose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing To Lose» из альбомов «Flood» и «Flood» группы Jeremy Fisher.
Текст песни
Life is just a speck in the sky A teaspoon of honey, a blink of an eye It’s short, it’s small, it’s tiny, it’s easily lost Time is the secret we never can tell Burns like a brush fire, rings like a bell The night and day are dancing around in a waltz But you don’t need to know all the steps to get up and move Oh, you, you got nothing to lose Oh, you, you got nothing to lose I may not have all the things that i want May not even know all the things that i’ve got I’m just on a one way ticket around the sun But we all gotta leave at the end of the night We all gotta go when the music has died So you better get up and sing a song that’s your own 'cause you don’t wanna let the piper call out your tune Oh, you, you got nothing to lose Oh, you, you got nothing to lose Everything’s alright, ok, it’s good enough Everything’s alright, ok Everything’s alright, ok, it’s good enough There’s just ain’t no such thing as long enough Spinning from darkness and into the light It don’t make no difference there’s no wrong or right The biggest lie of them all is thinking you know the truth Oh, you, you got nothing to lose Oh, you, you got nothing to lose You care for yourself and you can’t just be nobody’s fool Oh, you, you got nothing to lose You’ve got nothing to lose
Перевод песни
Жизнь-всего лишь пятнышко в небе, Чайная ложка меда, мгновение ока. Оно короткое, оно маленькое, оно крошечное, его легко потерять. Время-это секрет, который мы никогда не сможем разгадать, Горит, как костер, звенит, как колокол. Ночь и день танцуют вокруг вальса, Но тебе не нужно знать все шаги, чтобы встать и двигаться. О, тебе, тебе нечего терять. О, тебе, тебе нечего терять. Возможно, у меня нет всего того, чего я хочу, Может, даже не знаю всего того, что у меня есть. Я просто на билете в один конец по солнцу, Но мы все должны уйти в конце ночи. Мы все должны уйти, когда музыка умрет. Так что тебе лучше встать и спеть свою собственную песню, потому что ты не хочешь, чтобы волынщик выкрикивал твою мелодию. О, тебе, тебе нечего терять. О, тебе, тебе нечего терять. Все в порядке, хорошо, достаточно хорошо. Все в порядке, все в порядке. Все в порядке, хорошо, достаточно хорошо. Просто нет такой вещи, как достаточно долго, Вращаясь из темноты и в свет, Это не имеет значения, нет ничего плохого или правильного. Самая большая ложь из них-думать, что ты знаешь правду, О, тебе, тебе нечего терять. О, тебе, тебе нечего терять. Ты заботишься о себе, и ты не можешь быть никем дураком. О, тебе, тебе нечего терять. Тебе нечего терять.