Jenny & Tyler - Holding On to Hope текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Holding On to Hope» из альбома «Faint Not» группы Jenny & Tyler.
Текст песни
People i know around me float past with the debris Saying they don’t mind, such is life, as they float on down the street I heard the worst is to come, i heard the words 'look above and find your home in Me In this storm I’m holding on to hope, hope, hope And never letting go, no, no Even when the storm it grows, hope, hope Will never let me go, no, no 'til i go on home People build homes using pieces of broken virtue and philosophy When people place hope in people i notice even more broken dreams I know that time is so short, there’s something in store, a home i’ve never seen In this storm, o in this storm I’m holding on to hope, hope, hope And never letting go, no, no Even when the storm it grows, hope, hope Will never let me go, no, no 'til i go on home Only a trace, no face to face So here i wait with this poor reflection Running a race, scared i’m going to break down Give me strength, Your protection Only a moment, a passing of time Until the day when faith is sight Only a moment, like a flashing of light So keep me safe, keep me nigh Keep my way homeward bound When the rain’s pouring down Keep me safe, keep me safe I’m holding on to hope Never letting go, no, no 'til the day i come on home, hope, hope And finally fully know
Перевод песни
Люди, которых я знаю вокруг, проплывают мимо обломков Говоря, что они не против, такова жизнь, когда они плывут по улице Я слышал, что самое страшное будет, я услышал слова «Посмотри выше и найди свой дом во Мне В этой буре Я надеюсь, надеюсь, надеюсь И никогда не отпускать, нет, нет Даже когда буря растет, надеется, надеется Никогда не отпущу, нет, нет «пока я пойду домой» Люди строят дома, используя фрагменты разрушенной добродетели и философии Когда люди надеются на людей, я замечаю еще более сломанные мечты Я знаю, что время настолько короткое, что-то в магазине, дома, которого я никогда не видел В этой буре, o в этой буре Я надеюсь, надеюсь, надеюсь И никогда не отпускать, нет, нет Даже когда буря растет, надеется, надеется Никогда не отпущу, нет, нет «пока я пойду домой» Только следы, без лица Поэтому я жду с этим плохим отражением Забегая вперед, я испугался, что собираюсь сломаться Дай мне силы, Твоя защита Только момент, минута времени До того дня, когда вера будет зрелище Только мгновение, как вспышка света Так что держи меня в безопасности, держи меня Держи мой путь домой Когда дождь льется Держите меня в безопасности, держите меня в безопасности Я держу надежду Никогда не отпускать, нет, нет До дня, когда я приду домой, надеюсь, надеюсь И, наконец, полностью знаю