Jenny Simms - Girl of a Gun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Girl of a Gun» из альбома «Where I Begin» группы Jenny Simms.
Текст песни
I feel the need to be in control Can’t control much or i’d never be another damn day old One of these days I’m gonna turn cold I tend to be good at doin' what i’m told Chorus: What if I flipped my lid wouldn’t that be a trip to see to tell you the truth the joke wouldn’t be on me Cause you’d finally see what it is that I’ve hid inside There will be no shelter from my wrath nowhere to hide Once you’ve tripped that switch you’d better be ready to run Cause I’m a redneck backwood straight shootin' girl of a gun You’re reasons now don’t matter none baby I have set you free so go on and have your fun You’re gonna see soon that at lovin' you I was number one You’re gonna sit back and shake your head at all the damage you have done ~Repeat Chorus~ There are certain things you can and certain things you can’t hold back I’ll admit my mouth and body tends to lack the ability to see when my mind is takin' slack But if I walk away now I never will look back ~Repeat Chorus~ Yeah ! Once You’ve tripped that switch you’d better be ready to run Cause I’m a redneck, backwood, straight shootin' girl of a gun Cause I’m a redneck, backwood, straight shootin' girl of a gun Cause I’m a redneck, backwood, straight shootin' girl of a gun (Yeah So You Better Get Outta My Way) I’m a redneck, backwood, straight shootin' girl of a gun I’m a redneck, backwood, straight shootin' girl of a gun
Перевод песни
Я чувствую, что нужно быть под контролем, Не могу контролировать многое, иначе я никогда не стану еще одним проклятым днем, В один из этих дней Я стану холодным. Я, как правило, хорошо делаю то, что мне говорят. Припев: Что, если бы я перевернул крышку, разве это не было бы поездкой, чтобы сказать тебе правду, что шутка не будет на мне, Потому что ты, наконец, увидишь, что я спрятал внутри? Не будет никакого укрытия от МОЕГО гнева, негде спрятаться, как только ты споткнешься, тебе лучше быть готовым к бегу, потому что я деревяшка с быдлом, прямо стреляющая из ружья, ты-причина, теперь не имеет значения, ни один ребенок, я освободил тебя, так что иди и веселись, скоро ты увидишь, что я люблю тебя. Я был номером один, Ты будешь сидеть сложа руки и трясти головой, несмотря на весь вред, который ты причинил. - Повтори Припев. Есть некоторые вещи, которые ты можешь, и некоторые вещи, которые ты не можешь сдержать. Я признаю, что мой рот и тело, как правило, не имеют возможности видеть, когда мой разум расслабляется. Но если я уйду сейчас, я никогда не оглянусь назад. - Повтори Припев. Да! после того, как ты споткнулся об этот выключатель, тебе лучше быть готовым к бегу, потому что я деревяшка, заброшенная, стреляющая девушка из ружья, потому что я деревяшка, заброшенная, стреляющая девушка из ружья, потому что я деревяшка, заброшенная, стреляющая девушка из ружья (да, так что тебе лучше убраться с моего пути) Я деревенщина, деревяшка, прямо стреляющая из ружья. Я деревенщина, деревяшка, прямо стреляющая из ружья.