Jenny Reynolds - Exhale текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Exhale» из альбома «Next to You» группы Jenny Reynolds.
Текст песни
A lonely aging woman says her troubles come in threes Every time she gets to two, she prays the rosary Days turn into months, punch a clock and pay the bills One day, she decided to forget to take her pills For every ounce of worry, all that she believes She never felt the glory of the sound of the wind blowing through the leaves For all that breathing in Don’t you want to let it out somehow For all that breathing in Don’t you want to let it out somehow He’s up against her bumper He can tell she knows he’s there She’s got bad eyes but he wants to fly and he really don’t care He works rotating tires, sweaty shirt and greasy hands He’s hot and tired and he ain’t wired to give a God damn And his radio’s rockin', she slows to make the curve And people on the sidewalk say he never even swerved He just flew through the air For all that breathing in Don’t you want to let it out somehow For all that breathing in Don’t you want to let it out somehow And I work and fight, I try and try to meet the plans I made I make every destination just in time to wish I’d stayed Where I can stop the motion, feel the earth and smell the wind And things are never over when I want them to begin Taste the sweetest honey and the salt from every tear And hanging on to stories that echo in my ears so they won’t fade For all that breathing in Don’t you want to let it out somehow For all that breathing in Don’t you want to let it out somehow Taste the sweetest honey and the salt from every tear Hanging on to stories that echo in my ears so they won’t fade For all that breathing in Don’t you want to let it out somehow For all that breathing in Don’t you want to let it out somehow All that breathing in Don’t you want to let it out somehow For all that breathing in Don’t you want to let it out Somehow
Перевод песни
Одинокая стареющая женщина говорит, что ее проблемы наступают в три раза. Каждый раз, когда она доходит до двух, Она молится розарию. Дни превращаются в месяцы, бьют часы и оплачивают счета. Однажды она решила забыть принимать свои таблетки За каждую унцию беспокойства, за все, во что она верит. Она никогда не чувствовала славы звука ветра, дующего сквозь листья Для всего, что дышит. Разве ты не хочешь как-нибудь выпустить это из головы Ради всего этого вдоха? Разве ты не хочешь как-нибудь это выпустить? Он прижимается к ее бамперу, Он может сказать, что она знает, что он там. У нее плохие глаза, но он хочет летать, и ему все равно. Он работает, вращая шины, потную рубашку и жирные руки, Он горяч и устал, и он не подключен, чтобы прокормить Бога, И его радио раскачивается, она замедляется, чтобы сделать кривую, И люди на тротуаре говорят, что он никогда не сворачивал, Он просто летел в воздух, Чтобы дышать. Разве ты не хочешь как-нибудь выпустить это из головы Ради всего этого вдоха? Разве ты не хочешь как-нибудь это выпустить? И я работаю и сражаюсь, я стараюсь и стараюсь следовать своим планам. Я делаю каждое место как раз вовремя, чтобы пожелать, чтобы я остался Там, где могу остановить движение, почувствовать землю и почувствовать запах ветра, И все никогда не закончится, когда я хочу, чтобы они начались. Попробуй сладчайший мед и соль из каждой слезы И держись за истории, которые эхом звучат в моих ушах, чтобы они не исчезли Из-за всего, что дышит. Разве ты не хочешь как-нибудь выпустить это из головы Ради всего этого вдоха? Разве ты не хочешь как-нибудь это выпустить? Попробуй сладчайший мед и соль из каждой слезы, Нависшей над историями, которые звучат в моих ушах, чтобы они не исчезли Из-за всего, что дышит. Разве ты не хочешь как-нибудь выпустить это из головы Ради всего этого вдоха? Разве ты не хочешь как-нибудь это выпустить? Все это вдыхание ... Разве ты не хочешь как-нибудь выпустить это из головы Ради всего этого вдоха? Разве ты не хочешь как-нибудь это выпустить?