Jenny Morris - Shiver текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shiver» из альбома «Shiver» группы Jenny Morris.
Текст песни
You’ve got a way A warm exciting way Of getting through Ooh, you get through That taste of you Is taking me over I can’t tell where it hits me first I got a life of my own I got a mind of my own I got a life of my own And baby, I want you there How can you make me shiver When it’s blazing red out there? How can you make me shiver Like a shrieking violin? I got a life of my own I got a mind of my own I got a life of my own And baby, I want you there Take my arm, feel my pulse As it gets faster Feeling cold on the outside Fiery hot on the inside, yeah You’ve got a way Of taking me over I can’t tell where it hits me first I got a life of my own I got a mind of my own I got a life of my own And baby, I want you there Shiver Shiver How can you make me How can you make me feel so good inside? I got a life of my own I got a mind of my own I got a life of my own And baby, I want you there
Перевод песни
У тебя есть способ, Теплый, волнующий способ Пройти. О, ты переживаешь Этот вкус, ты Овладеваешь мной. Я не могу сказать, где это ударит меня первым. У меня своя жизнь, У меня своя голова, У меня своя жизнь, И, детка, я хочу, чтобы ты была рядом. Как ты можешь заставлять меня дрожать, Когда оно пылает красным? Как ты можешь заставлять меня дрожать, Как скрипка? У меня своя жизнь, У меня своя голова, У меня своя жизнь, И, детка, я хочу, чтобы ты была рядом. Возьми меня за руку, почувствуй мой пульс, Как он становится быстрее, Чувствуя холод снаружи. Внутри огненно жарко, да. У тебя есть способ Завладеть мной. Я не могу сказать, где это ударит меня первым. У меня своя жизнь, У меня своя голова, У меня своя жизнь, И, детка, я хочу, чтобы ты была рядом. Дрожь, Дрожь. Как ты можешь заставить меня? Как ты можешь заставить меня чувствовать себя так хорошо внутри? У меня своя жизнь, У меня своя голова, У меня своя жизнь, И, детка, я хочу, чтобы ты была рядом.