Jenny Morris - I've Had You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I've Had You» из альбома «Listen-The Very Best Of» группы Jenny Morris.
Текст песни
If my friends all turned away When I went walking by If they couldn’t stand to see The madness in my eye It would make no difference I would feel no pain Cause I’ve had you I’ve had you If I lost my way in this world If I lost my home If friends that I once stood by Tried to forget my name It would make no difference I would feel no pain Cause I’ve had you I’ve had you I’ve had you I’ve had you In my dreams I leave the town And walk into the field And darkly lay my body Down upon the ground so cold And I take my dying breath And I feel no ache or pain And I feel no pain Do you see that star Way up there is where you take me We have been so far Way up there is where you take me Let the sun turn into earth And earth all turn to ice The seasons stop right in their tracks And day turn into night I will be untouchable I will feel no pain Do you see that star Way up there is where I place you We have been so far Way up there is where you take me Way up there is where you take me to I’ve had you Way up there is where you take me to Way up there is where you take me to We have been so far Way up there is where you take me I’ve had you
Перевод песни
Если бы все мои друзья отвернулись, Когда я шел мимо, Если бы они не могли видеть Безумие в моих глазах, Это не имело бы значения, Я бы не чувствовал боли, Потому что у меня была ты. Ты была со мной. Если бы я сбился с пути в этом мире ... Если бы я потерял свой дом ... Если бы друзья, за которыми я когда-то стоял, Попытались забыть мое имя, Это не имело бы никакого значения, Я бы не чувствовал боли, Потому что у меня была ты. Ты была со мной. Ты была со мной. Я видел тебя В своих снах, я покидаю город И иду в поле, И мрачно Лежу на земле, так холодно, И я делаю свой предсмертный вдох. И я не чувствую ни боли, ни боли. И я не чувствую боли. Видишь ли ты эту звезду Там, наверху, куда ты меня ведешь? Мы были так Далеко, там, где ты забираешь меня, Позволь солнцу превратиться в землю, И земля все превратится в лед, Времена года остановятся прямо на своих дорожках, А день превратится в ночь, Я буду неприкосновенным, Я не почувствую боли. Ты видишь эту звезду Там, где я тебя размещаю? Мы были так Далеко наверху, туда, куда ты меня Вознес, туда, куда ты меня возишь. Ты была со мной. Путь наверх, туда, куда ты ведешь меня, Путь наверх, туда, куда ты ведешь меня. Мы были так Далеко наверху, туда, куда ты меня забираешь. Ты была со мной.