Jenny Dalton - Married to the Sea текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Married to the Sea» из альбома «Rusalka's Umbrella» группы Jenny Dalton.
Текст песни
I can’t be alone tonight the slow water laps against the snow and ice there’s something calling me there’s something human in that voice How could this be the wrong thing on the dark hill that overlooks the playing field? We’re looking at the sky and now we’re married to the sea Don’t turn now, I can’t sit too still I’ve got to get back with the payload Summer came in with them swimming charms It can wait, it can wait, it can wait It’s somebody else’s turn to stumble out into the night If somebody’s gotta get burned I’m going to turn out the light Don’t turn now, I can’t sit too still I’ve got to get back with the payload Summer came in with them swimming charms I can’t wait, I can’t wait, I can’t wait So be it, he’s the one man whose sails are tall enough to catch my breeze There’s nothing wrong with that except we’re married to the sea
Перевод песни
Я не могу быть один Этой ночью, медленные круги по воде на снегу и льду, есть что-то, что зовет меня, есть что-то человеческое в этом голосе. Как это могло быть неправильным на темном холме, что выходит на игровое поле? Мы смотрим на небо, и теперь мы женаты на море. Не поворачивайся, я не могу сидеть тихо. Я должен вернуться с грузом. Лето пришло с их плавающими чарами, Оно может подождать, оно может подождать, оно может подождать. Это чья-то еще очередь спотыкаться в ночи. Если кто-то должен сгореть ... Я собираюсь погасить свет. Не поворачивайся, я не могу сидеть тихо. Я должен вернуться с грузом. Лето пришло с их плавающими прелестями. Я не могу ждать, я не могу ждать, я не могу ждать. Так что будь, он единственный, чьи паруса достаточно высоки, чтобы поймать мой ветерок. В этом нет ничего плохого, кроме того, что мы женаты на море.