Jenny Bruce - Music to My Ears текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Music to My Ears» из альбома «Jenny Bruce» группы Jenny Bruce.
Текст песни
I stand up but I feel like I’m falling I feel like I’m falling and I’m losing my ground I stand up but I feel like I’m falling I’m lost and I’m crawling And I cannot be found I look up and you see that I’m crying You see that I’m crying though I’m not alone I look up but I feel like I’m dying I feel like I’m dying though I’m going home And only you, you can understand Understand my childlike fears And I hear your voice through the darkness It’s music to my ears I lie down and I feel like I’m drowning I feel like I’m drowning though I know how to swim I cry out and you think that I’m clowning But I am not clowning I just don’t fit in And only you, you can understand Understand my burning tears And I hear you voice through the darkness It’s music to my ears And I’d be crazy to let you go How I need you you will never know I stand up but I feel like I’m falling I feel like I’m falling and I’m losing my ground I stand up but I feel like I’m falling I’m lost and I’m crawling And I cannot be found And only you, you have been around Been around for all these years And I hear you voice through the darkness It’s music to my ears Your voice through the darkness It’s music to my ears Your voice through the darkness It’s music to my ears
Перевод песни
Я встаю, но мне кажется, что я падаю. Я чувствую, что я падаю, и я теряю землю, Я встаю, но я чувствую, что я падаю, Я потерян, я ползу, И меня не найти. Я смотрю вверх, и ты видишь, что я плачу. Ты видишь, что я плачу, хотя я не одна. Я смотрю вверх, но чувствую, что умираю. Я чувствую, что умираю, хотя я иду домой, И только ты, ты можешь понять, Понять мои детские страхи, И я слышу твой голос сквозь тьму, Это музыка для моих ушей. Я ложусь и чувствую, что тону, Я чувствую, что тону, хотя знаю, как плавать. Я кричу, и ты думаешь, что я клоунаду, Но я не клоунаю, я просто не вписываюсь, И только ты, ты можешь понять, Понять мои горящие слезы, И я слышу твой голос сквозь тьму, Это музыка для моих ушей, И я был бы сумасшедшим, если бы отпустил тебя. Как я нуждаюсь в тебе, ты никогда не узнаешь. Я встаю, но мне кажется, что я падаю. Я чувствую, что я падаю, и я теряю свою землю, Я встаю, но я чувствую, что я падаю, Я потерян, я ползу, И меня не найти, И только ты, ты была рядом, Была рядом все эти годы. И я слышу твой голос сквозь тьму, Это музыка для моих ушей, Твой голос сквозь тьму, Это музыка для моих ушей, Твой голос сквозь тьму, Это музыка для моих ушей.