Jennings - Loose Canon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Loose Canon» из альбома «Extended Chapter III» группы Jennings.
Текст песни
She is dangerous She has so very little self control She has a short short fuse lit by insecurity She’s a disaster waiting for happening And mmmmmmmm… you know she’s coming She is a loose cannon All you can do is run Loose cannon If she points to you then duck There’s nothing you can say to take the crazy away 'Cause little miss loose cannon is coming your way She opens up her mouth And looking for mutual suffering only violence pops out No particular target for it Both friend and foe alike it’s just whomever’s in her sight And mmmmmmmm… you know she’s coming She is a loose cannon All you can do is run Loose cannon If she points to you then duck There’s nothing you can say to take the crazy away Little miss loose cannon always gets her way And when she finally decides she’s through She’ll somehow find a way to blame all the damage on you And there’s no rational way to otherwise convince 'Cause little miss loose cannon always has a defense She is a loose cannon All you can do is run Loose cannon If she points to you then run There’s nothing you can say to take the crazy away 'Cause little miss loose cannon A loose cannon A loose cannon will blow you away
Перевод песни
Она опасна. У нее так мало самоконтроля. У нее есть короткий короткий запал, зажженный неуверенностью, Она-катастрофа, ожидающая происходящего, И мммммммм... ты знаешь, что она придет. Она-свободная пушка. Все, что ты можешь-это бежать. Свободная пушка. Если она укажет на тебя, то утка. Нет ничего, что ты можешь сказать, чтобы забрать безумие, потому что Маленькая мисс свободная пушка идет к тебе. Она открывает рот И ищет взаимных страданий, только насилие не выскакивает из Него никакой особой цели, Как для друга, так и для врага, это просто кто бы ни был в ее поле зрения, И мммммммммм ... ты знаешь, что она придет. Она-свободная пушка. Все, что ты можешь-это бежать. Свободная пушка. Если она укажет на тебя, то утка. Ты ничего не можешь сказать, чтобы избавиться от безумия. Маленькая мисс свободная пушка всегда добивается своего. И когда она, наконец, решит, что с ней покончено, Она каким-то образом найдет способ обвинить тебя во всем, что тебе причинили, И нет никакого разумного способа убедить в обратном, потому что Маленькая мисс свободная пушка всегда имеет защиту. Она-свободная пушка. Все, что ты можешь-это бежать. Свободная пушка. Если она укажет на тебя, тогда беги. Нет ничего, что ты можешь сказать, чтобы забрать безумие, потому что Маленькая мисс свободная пушка, Свободная пушка, Свободная пушка взорвет тебя.