Jennifer Rush - You'll Never Catch Me Dreaming текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You'll Never Catch Me Dreaming» из альбома «The Very Best Of (Her EMI/Virgin Years)» группы Jennifer Rush.
Текст песни
Hold me now, let the night close in Close your eyes we can ride the wind I know your fears my love I know you´re heart´s been hurt before There´s no need to worry now This is devotion baby I´m faithfully yours And you´ll never catch me dreaming Of anyone else but you You´ll never catch me dreaming No one´s ever loved me the way that you do In your arms time stands still I love you now and I always will We share a secret place Deep in our hearts just you and me Our love is safe from harm A sacred emotion it´s all that I need to believe That you´ll never catch me dreaming Of anyone else but you You´ll never catch me dreaming No one´s ever loved me the way that you do And in the deepest night When you watch me sleeping by your side Silently by your side You will see you´re the dream in me And we´re running free From the dark to the light You´ll never catch me dreaming Of anyone else but you You´ll never catch me dreaming No one´s ever loved me the way that you do
Перевод песни
Держи меня сейчас, позволь ночевать близко. Закрой глаза, мы можем кататься на ветру Я знаю твои страхи, моя любовь Я знаю, что тебе было больно раньше Теперь не нужно беспокоиться Это преданность ребенку, я верен твоему И ты никогда не поймешь, что я мечтаю Никого, кроме вас Ты никогда не поймешь, что я мечтаю Никто никогда не любил меня так, как ты делаешь. В твои руки время стоит Я люблю тебя сейчас, и я всегда буду Мы разделяем секретное место Глубоко в наших сердцах, только вы и я Наша любовь в безопасности от вреда Священная эмоция - это все, что мне нужно верить Что ты никогда не поймешь, что я мечтаю Никого, кроме вас Ты никогда не поймешь, что я мечтаю Никто никогда не любил меня так, как ты, И в самую глубокую ночь Когда вы смотрите, как я сплю на вашей стороне Безмолвно на вашей стороне Ты увидишь, что ты сон во мне И мы бежим бесплатно От темноты до света Ты никогда не поймешь, что я мечтаю Никого, кроме вас Ты никогда не поймешь, что я мечтаю Никто никогда не любил меня так, как ты делал