Jennifer Newberry - Part Time Girlfriend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Part Time Girlfriend» из альбома «Inspiration From the Rain» группы Jennifer Newberry.
Текст песни
Keep that smile on Keep those jokes comin Just be playful And open to whatever He seems happy when he sees me Holds my hand and kisses me goodbye He loves me once a week He takes me a bar and treats me to a drink He lets me pick a song it feels like we belong Then he takes me home Then he takes me home Will you be here by tomorrow Hold on through the good of sorrow Love me more than just today or just keep turning me away See my quality and wishes nurture me into the finish Be with me until the end, not just a part time girlfriend No no not just a part time girlfriend Monday comes and the phone rings Same routine Exactly like the last week Will he ever just be mine If the bouquets Then why this endless race He loves me once a week He takes me a bar and treats me to a drink He lets me pick a song it feels like we belong Then he takes me home Then he takes me home Will you be here by tomorrow Hold on through the good of sorrow Love me more than just today or keep turning me away See my quality and wishes nurture me into the finish Be with me until the end, not just a part time girlfriend No no not just a part time girlfriend After days of sleepless nights will I ever turn up right? Making sure my days aren’t haunted just in case he’s out of sight. My heart longs for happy endings my head spinning from the void All I’m hoping for is someone I can hold. Will you be here by tomorrow Hold on through the good of sorrow Love me more than just today or keep turning me away See my quality and wishes nurture me into the finish Be with me until the end, not just a part time girlfriend No no not just a part time girlfriend
Перевод песни
Продолжай улыбаться. Продолжай шутить, Просто будь игривым И открытым для чего угодно. Он кажется счастливым, когда видит меня, Держит меня за руку и целует на прощание. Он любит меня раз в неделю. Он берет меня в бар и угощает выпивкой. Он позволяет мне выбрать песню, Кажется, мы принадлежим Друг другу, затем он забирает меня домой, а потом забирает домой. Будешь ли ты здесь к завтрашнему Дню, продолжишь ли ты любить Меня больше, чем сегодня, или просто отвернешься от меня? Смотри на мое качество и желания, воспитывай меня до конца, Будь со мной до конца, а не просто подружкой на полставки, Нет, нет, не просто подружкой на полставки. Наступает понедельник, и телефон звонит Так же, как и на прошлой неделе, Будет ли он когда-нибудь моим? Если букеты, То почему эта бесконечная гонка? Он любит меня раз в неделю. Он берет меня в бар и угощает выпивкой. Он позволяет мне выбрать песню, Кажется, мы принадлежим Друг другу, затем он забирает меня домой, а потом забирает домой. Будешь ли ты здесь к завтрашнему Дню, продержишься ли ты в горе, Полюбишь ли меня больше, чем просто сегодня, или отвернешься от меня? Видишь ли, мое качество и желания взращивают меня до самого конца, Будь со мной до конца, не просто подружка на полставки, Нет, нет, не просто подружка на полставки После бессонных ночей, я когда-нибудь найду себя? Чтобы убедиться, что мои дни не преследуют его, на случай, если он исчезнет из виду. Мое сердце жаждет счастливого конца, моя голова кружится от пустоты, Все, на что я надеюсь, - это кто-то, кого я могу удержать. Будешь ли ты здесь к завтрашнему Дню, продержишься ли ты в горе, Полюбишь ли меня больше, чем просто сегодня, или отвернешься от меня? Смотри на мое качество и желания, воспитывай меня до конца, Будь со мной до конца, а не просто подружкой на полставки, Нет, нет, не просто подружкой на полставки.