Jennifer Manasseri - Someone Like You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someone Like You» из альбома «Ballads Over Broadway» группы Jennifer Manasseri.
Текст песни
I peered through windows Watched life go by Dreamed of tomorrow But stayed inside The past was holding me Keeping life at bay I wandered lost in yesterday Wanting to fly But scared to try Then someone like you Found someone like me Suddenly, nothing is the same My heart’s taken wing And I feel so alive 'cuz someone like you found me It’s like you took my dreams Made each one real You reached inside of me And made me feel And now I see a world I’ve never seen before You’re love has opened every door You’ve set me free Now I can soar For, someone like you Found someone like me You touched me heart Nothing is the same There’s a new way to live A new way to love 'Cuz someone like you found me Oooh, oooh! Someone like you Found someone like me And suddenly Nothing will ever be the same! My heart’s taken wing And I feel so alive! 'Cuz someone like you Loves me Loves me
Перевод песни
Я смотрел сквозь окна, Смотрел, как жизнь проходит. Мечтал о завтрашнем Дне, но остался в Прошлом, держал меня, Держал жизнь в страхе. Я заблудился во вчерашнем Дне, желая летать, Но боясь попробовать, Тогда кто-то вроде тебя. Нашел кого-то вроде меня. Внезапно все становится по-другому. Мое сердце взяло крыло, И я чувствую себя таким живым, потому что кто-то вроде тебя нашел меня. Как будто ты забрал мои мечты И сделал их реальными. Ты потянулась ко мне И заставила меня почувствовать, И теперь я вижу мир, Которого никогда не видела, прежде Чем ты открыла мне все двери. Ты освободила меня. Теперь я могу парить Ради кого-то вроде тебя. Нашел кого-то вроде меня. Ты коснулся моего сердца, Все по-прежнему. Есть новый способ жить По-новому, любить, потому что кто-то вроде тебя нашел меня, ООО, ООО! Кто-то вроде тебя. Нашел кого-то вроде меня, И вдруг Уже ничего не будет прежним! Мое сердце взяло крыло, И я чувствую себя таким живым! Потому что кто-то вроде тебя Любит меня. Любит меня.