Jennifer Love Hewitt - Stand In Your Way текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stand In Your Way» из альбома «Barenaked» группы Jennifer Love Hewitt.

Текст песни

So you wanna say goodbye You know that’s gonna make me cry It doesn’t even matter why I want you to stay And you know that time will tell If you’re meant for someone else But I don’t think So there’s no way Someone could love you like me And if you go there you’ll see If that’s really what you want If that’s really what you’ve been looking for If it’s really what losing all we had before today But if that was what you want I’m gonna stand in your way Gonna make you wanna love me like Used to every single night There’s so much more I could do Maybe I didn’t show you enough But I’m not giving up Gonna scream, gonna shout, gonna hold my heart out I will not let you go quietly Coulda lock all the doors Baby then you’ll be sure That you’re wrong And you won’t wanna fight me anymore So you wanna say goodbye You know that’s gonna make me cry I’m gonna stand in your way I’m gonna stand in your way

Перевод песни

Итак, вы хотите попрощаться Ты знаешь, это заставит меня плакать Даже не важно, почему Я хочу что бы ты остался И вы знаете, что время покажет Если вы предназначены для кого-то другого Но я не думаю Так что нет способа Кто-то может полюбить тебя, как я. И если ты туда поедешь, ты увидишь Если это действительно то, что вы хотите Если это действительно то, что вы искали Если это действительно то, что потеряло все, что у нас было до сегодняшнего дня Но если это то, что вы хотите Я буду стоять на вашем пути Собираю тебя любить меня, как Используется каждую ночь Я так много могу сделать. Может быть, я не показал вам достаточно Но я не откажусь. Собираюсь кричать, собираюсь кричать, собираюсь выдержать мое сердце Я не позволю тебе идти тихо Coulda блокирует все двери Ребенок, тогда ты будешь уверен Что вы ошибаетесь И ты больше не хочешь драться со мной Итак, вы хотите попрощаться Ты знаешь, это заставит меня плакать Я буду стоять на вашем пути Я буду стоять на вашем пути