Jennifer Lopez - Same Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Same Girl» из альбома «Same Girl» группы Jennifer Lopez.
Текст песни
It’s killing me, I’m losing sleep And I’m waking up tired (of it all) 3 in the morning and it’s starting already With my name always involved I try to get rid of the baggage Fake friends I call them «has-been» Yeah, they lying on stuff And I don’t care if they don’t show me love (no) So they want me to lie down They want me to crawl They want me to cry now But I’ve never fallen off Why you tryna put the world up on my shoulders? Get off of me, get off of me Too damn grown, I don’t owe nobody Get off of me, get off of me Why you tryna put the world up on my shoulders? Get off of me, get off of me Too damn grown, I don’t owe nobody Get off of me, get off of me Cuz in the end I’m still the same girl (same girl) Same girl (same girl) Same girl (same girl) I’m just the same girl (same girl) Same girl (same girl) Same girl (same girl) Tell me what I gotta do I’m tryna make it clear to you Not dealing with the attitude I’m tired of tryna make you see that I’m still me So I check my longitude and latitude You’re in my way, you better move Knowing everyone is tryna bring me down Ohh, baby, (ohh, baby) So they want me to lie down They want me to crawl They want me to cry now But I’ve never fallen off Why you tryna put the world up on my shoulders? Get off of me, get off of me Too damn grown, I don’t owe nobody Get off of me, get off of me Why you tryna put the world up on my shoulders? Get off of me, get off of me Too damn grown, I don’t owe nobody Get off of me, get off of me Cuz in the end I’m still the same girl (same girl) Same girl (same girl) Same girl (same girl) I’m just the same girl (same girl) Same girl (same girl) Same girl (same girl)
Перевод песни
Это убивает меня, я теряю сон И я просыпаюсь от усталости (всего этого) 3 утра, и это уже начало Поскольку мое имя всегда включало Я пытаюсь избавиться от багажа Поддельные друзья, которых я называю ими, «были» Да, они лежат на вещах И мне все равно, если они не показывают мне любовь (нет) Поэтому они хотят, чтобы я легла Они хотят, чтобы я ползал Они хотят, чтобы я плакал сейчас Но я никогда не отваливался Почему вы попробовали положить мир на мои плечи? Отойди от меня, сойди с меня Слишком чертовски вырос, я никому не должен Отойди от меня, сойди с меня. Почему ты попробуй поставить мир на мои плечи? Отойди от меня, сойди с меня Слишком чертовски вырос, я никому не должен Отойдите от меня, сойдите со мной Cuz, в конце концов, я все еще одна и та же девушка (та же девушка) Та же девушка (та же девушка) Та же девушка (та же девушка) Я такая же девушка (та же девушка) Та же девушка (та же девушка) Та же девушка (та же девушка) Скажи мне, что я должен делать Я попробую дать вам понять Не имея отношения с отношением Я устал от tryna заставляю вас видеть, что я все еще я. Поэтому я проверяю свою долготу и широту Вы на моем пути, вам лучше двигаться Зная, что все - это tryna, меня сбивают О, детка, (о, детка) Поэтому они хотят, чтобы я легла Они хотят, чтобы я ползал Они хотят, чтобы я плакал сейчас Но я никогда не отваливался Почему вы попробовали положить мир на мои плечи? Отойди от меня, сойди с меня Слишком чертовски вырос, я никому не должен Отойди от меня, сойди с меня. Почему ты попробуй поставить мир на мои плечи? Отойди от меня, сойди с меня Слишком чертовски вырос, я никому не должен Отойдите от меня, сойдите со мной Cuz, в конце концов, я все еще одна и та же девушка (та же девушка) Та же девушка (та же девушка) Та же девушка (та же девушка) Я такая же девушка (та же девушка) Та же девушка (та же девушка) Та же девушка (та же девушка)