Jennifer Lopez - Emotions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Emotions» из альбома «A.K.A.» группы Jennifer Lopez.
Текст песни
Someone took my emotions Don’t forgive me I didn’t ask Someone took my emotions I feel good cause I don’t feel bad You say that you gon take my heart, babe But I don’t believe in fairy tales It’s the old thing, not a damn thing changed You playing games, playing games Now I’m taking names, taking names And I don’t play no more, baby this is game over Broke your heart So you could feel it Think we’re done I think we’re really through Me and you Tears fall down Feels like it’s raining Sorrow I can feel the blame in you All in you (someone took) Someone took my emotions Don’t forgive me I didn’t ask Someone took my emotions I feel good cause I don’t feel bad I’ve tried to give you all my time babe But that never meant a thing to you So don’t call my name, all my info changed It’s such a shame, what a shame Now I’m breaking chains, breaking chains And I don’t play no more, baby this is game over Broke your heart So you could feel it Think we’re done I think we’re really through Me and you Tears fall down Feels like it’s raining Sorrow I can feel the blame in you All in you (someone took) Someone took my emotions Don’t forgive me I didn’t ask Someone took my emotions I feel good cause I don’t feel bad All I ever wanted was your time Right now I don’t even have the patience I’m tired of waiting for you I just wanna let go You’re trying to change my mind But the answer is still no Who are you You don’t mean nothing You ain’t worth nothing When I tell you something You don’t learn from it I got my bags at the door Passport to go When I leave you gon come running You did it yeah I got no feelings left I’m so numb You’re so dumb It’s over It’s over Someone took my emotions Someone took my emotions Everything, everything I do Everything, everything I do
Перевод песни
Кто-то взял мои эмоции Не прощай, я не спрашивал Кто-то взял мои эмоции Я чувствую себя хорошо, потому что не чувствую себя плохо Ты говоришь, что ты забираешь мое сердце, детка Но я не верю в сказки Это старая вещь, а ни черта не изменилась Вы играете в игры, играете в игры Теперь я беру имена, беру имена И я больше не играю, малыш, это игра Сломал сердце Таким образом, вы могли почувствовать это. Думаю, мы закончили Я думаю, что мы действительно Я и ты Слезы падают Похоже, идет дождь Скорбь, я чувствую в тебе вину Все в вас (кто-то взял) Кто-то взял мои эмоции Не прощай, я не спрашивал Кто-то взял мои эмоции Я чувствую себя хорошо, потому что не чувствую себя плохо Я пытался дать вам все свое время, детка Но это никогда не означало для вас ничего Так что не называйте мое имя, вся моя информация изменена Это такой позор, какой позор Теперь я разбиваю цепи, разбивая цепи И я больше не играю, малыш, это игра Сломал сердце Таким образом, вы могли почувствовать это. Думаю, мы закончили Я думаю, что мы действительно Я и ты Слезы падают Похоже, идет дождь Скорбь, я чувствую в тебе вину Все в вас (кто-то взял) Кто-то взял мои эмоции Не прощай, я не спрашивал Кто-то взял мои эмоции Я чувствую себя хорошо, потому что не чувствую себя плохо Все, что я когда-либо хотел, было ваше время Прямо сейчас у меня даже нет терпения Я устал ждать тебя Я просто хочу отпустить Ты пытаешься изменить свое мнение Но ответ по-прежнему нет. Кто ты? Ты ничего не знаешь Вы ничего не стоите Когда я тебе кое-что скажу Ты не учишься от этого, я достал свои сумки у двери Паспорт, чтобы уйти Когда я покину тебя Ты сделал это, да У меня не осталось никаких чувств Я так ошеломлен Ты такой тупой Это конец Это конец Кто-то взял мои эмоции Кто-то взял мои эмоции Все, все, что я делаю Все, все, что я делаю