Jennifer Lopez - All I Have текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All I Have» из альбома «Dance Again...The Hits» группы Jennifer Lopez.
Текст песни
Love is life and life is livin' It’s very special All my love… LL Cool J: (Baby, don’t go) (Baby, don’t go) J.Lo: Yeah LL Cool J: (Baby, don’t go) (Baby, don’t go) J.Lo: Yeah LL Cool J: (Baby, don’t go) (Baby, don’t go) J.Lo: Yeah, yeah LL Cool J: (Why you act like that) J.Lo: It’s such a shame, but I’m leavin' Can’t take the way you mistreated me And it’s crazy, but oh, baby It don’t matter, whatever, don’t phase me LL Cool J: Uh, uh, uh I don’t believe you wanna leave like this I don’t believe I just had my last real kiss I do believe we’ll laugh and reminisce Wait a minute, don’t bounce, baby, let’s talk about this, man J.Lo: Well, I’m bouncin' and I’m out, son I gotta leave you alone. Cause I’m good holdin' my spot And I’m good reppin' the girls on the block And I’m good, I got this thing on lock So without me you’ll be fine, right J.Lo: All my pride is all I have LL Cool J: (Pride is what you had, baby girl, I’m what you have) J.Lo: You’ll be needin' me, but too bad LL Cool J: (Be easy, don’t make decisions when you mad) J.Lo: You had to your choice to run alone LL Cool J: (I know you’re independent, you can make it on your own) J.Lo: Here with me you had a home, oh, yeah LL Cool J: (But time is of the essence, why spend it alone, huh) J.Lo: The nights I waited up for you (Oh, boy) Promises you made about comin' through So much time you wasted That’s why I had to replace you LL Cool J: Uh, uh, uh It makes a cat nervous, the thought of settlin' down Especially me, I was creepin' all over town I thought my tender touch could lock you down I knew I had you, as cocky as it sounds That’s the way you used to giggle right before I put it down It’s better when you angry, come here, I’ll prove it now, come here J.Lo: Stop playin, you gamin' I gotta leave you alone J.Lo: Cause I’m good holdin' my spot LL Cool J: (Stop actin' like that) J.Lo: And I’m good reppin' the girls on the block LL Cool J: (Now you know you need to stop) J.Lo: And I’m good, I got this thing on lock So without me you’ll be fine, right LL Cool J: (Here we go) J.Lo: All my pride is all I have LL Cool J: (Pride is what you had, baby girl, I’m what you have) J.Lo: You’ll be needin' me, but too bad LL Cool J: (Be easy, don’t make decisions when you mad) J.Lo: You had to your choice to run alone LL Cool J: (I know you’re independent, you can make it on your own) J.Lo: Here with me you had a home, oh, yeah LL Cool J: (But time is of the essence, why spend it alone, huh) LL Cool J: People make mistakes to make up, to break To wake up cold and lonely, chill, baby, you know me You love me, I’m like your homey Instead of beef you come hold me I promise I’m not a phony Don’t bounce, baby, console me, come here J.Lo: Ain’t nothin' you can say to me that can change my mind I gotta let you go now And nothin' will ever be the same, so just be on your way Go 'head and do your thing now And there’s no more to explain to me, you no I know your game and I’m feelin' what you do J.Lo: So I’m bouncin' and I’m out, son I gotta leave you alone, yeah, yeah J.Lo: All my pride is all I have LL Cool J: (Pride is what you had, baby girl, I’m what you have) J.Lo: You’ll be needin' me, but too bad LL Cool J: (Be easy, don’t make decisions when you mad) J.Lo: You had to your choice to run alone LL Cool J: (I know you’re independent, you can make it on your own) J.Lo: Here with me you had a home, oh, yeah LL Cool J: (But time is of the essence, why spend it alone, huh) J.Lo: All my pride is all I have LL Cool J: (Pride is what you had, baby girl, I’m what you have) J.Lo: You’ll be needin' me, but too bad LL Cool J: (Be easy, don’t make decisions when you mad) J.Lo: You had to your choice to run alone LL Cool J: (I know you’re independent, you can make it on your own) J.Lo: Here with me you had a home, oh, yeah LL Cool J: (But time is of the essence, why spend it alone, huh) LL Cool J: I promise you You know what I’m sayin'
Перевод песни
Любовь - это жизнь, а жизнь - Это очень особенное Вся моя любовь… LL Cool J: (Ребенок, не уходи) (Ребенок, не уходи) J.Lo: Да LL Cool J: (Ребенок, не уходи) (Ребенок, не уходи) J.Lo: Да LL Cool J: (Ребенок, не уходи) (Ребенок, не уходи) J.Lo: Ага-ага LL Cool J: (Почему вы так поступаете) J.Lo: Это такой позор, но я не понимаю, Не могу поступить так, как вы плохо обращались со мной. И это сумасшествие, но, о, детка Это неважно, что бы то ни было, не фаза меня LL Cool J: Э-э, я не верю, что ты хочешь уйти так Я не верю, что у меня был последний поцелуй Я верю, что мы будем смеяться и вспоминать Подожди минутку, не подпрыгивай, детка, давай поговорим об этом, мужчина J.Lo: Ну, я подпрыгиваю, и я ухожу, сын Я должен оставить тебя в покое. Потому что я хорошо держу свое место И я хорошо повторяю девушек на блоке И я хороший, я получил эту вещь на замок Так что без меня все будет хорошо, правильно J.Lo: Вся моя гордость - это все, что у меня есть LL Cool J: (Гордость - это то, что у вас было, девочка, я то, что у вас есть) J.Lo: Вы будете нуждаться в меня, но слишком плохо LL Cool J: (Будьте спокойны, не принимайте решения, когда вы злитесь) J.Lo: Вы были на свой выбор, чтобы бежать в одиночку LL Cool J: (Я знаю, что вы независимы, вы можете сделать это самостоятельно) J.Lo: Здесь со мной у вас был дом, о, да LL Cool J: (Но время имеет сущность, зачем тратить его в одиночку, да) J.Lo: Ночи я ждал тебя (О, мальчик) Обещания, сделанные вами Сколько времени вы потратили впустую Вот почему я должен был заменить тебя LL Cool J: Э-э, э-э, это заставляет кошку нервничать, мысль о поселении Особенно я, я был ползучим по всему городу Я думал, что мое нежное прикосновение может заблокировать вас Я знал, что у меня есть ты, такой же дерзкий, как кажется Так вы привыкли хихикать прямо, прежде чем я его опустил Лучше, когда ты разозлишься, иди сюда, я докажу это сейчас, иди сюда J.Lo: Остановите игру, вы gamin ' Я должен оставить тебя в покое J.Lo: Потому что я хорошо держу свое место LL Cool J: (Прекратите действовать так) J.Lo: И я хорошо повторяю девушек на блоке LL Cool J: (Теперь вы знаете, что вам нужно остановиться) J.Lo: И я хорош, я получил это на замке Так что без меня все будет хорошо, правильно LL Cool J: (Здесь мы идем) J.Lo: Вся моя гордость - это все, что у меня есть LL Cool J: (Гордость - это то, что у вас было, девочка, я то, что у вас есть) J.Lo: Вы будете нуждаться в меня, но слишком плохо LL Cool J: (Будьте спокойны, не принимайте решения, когда вы злитесь) J.Lo: Вы были на свой выбор, чтобы бежать в одиночку LL Cool J: (Я знаю, что вы независимы, вы можете сделать это самостоятельно) J.Lo: Здесь со мной у вас был дом, о, да LL Cool J: (Но время имеет сущность, зачем тратить его в одиночку, да) LL Cool J: Люди делают ошибки, чтобы составить, сломать Чтобы просыпаться холодно и одиноко, холодно, детка, ты знаешь меня. Ты любишь меня, я как твоя домашняя Вместо того, чтобы говядину вы подставляете меня, я обещаю, что я не фальшивый Не подпрыгивай, детка, утешай меня, иди сюда J.Lo: Не правда ли, ты можешь сказать мне, что я могу изменить свое мнение Я должен отпустить тебя сейчас И ничто не будет таким же, поэтому просто будьте на своем пути Идите 'головой и делайте свое дело сейчас И мне больше нечего объяснять, ты нет, я знаю твою игру, и я чувствую, что ты делаешь J.Lo: Так что я подпрыгиваю, и я ухожу, сын Я должен оставить тебя в покое, да, да J.Lo: Вся моя гордость - это все, что у меня есть LL Cool J: (Гордость - это то, что у вас было, девочка, я то, что у вас есть) J.Lo: Вы будете нуждаться в меня, но слишком плохо LL Cool J: (Будьте спокойны, не принимайте решения, когда вы злитесь) J.Lo: Вы были на свой выбор, чтобы бежать в одиночку LL Cool J: (Я знаю, что вы независимы, вы можете сделать это самостоятельно) J.Lo: Здесь со мной у вас был дом, о, да LL Cool J: (Но время имеет сущность, зачем тратить его в одиночку, да) J.Lo: Вся моя гордость - это все, что у меня есть LL Cool J: (Гордость - это то, что у вас было, девочка, я то, что у вас есть) J.Lo: Вы будете нуждаться в меня, но слишком плохо LL Cool J: (Будьте спокойны, не принимайте решения, когда вы злитесь) J.Lo: Вы были на свой выбор, чтобы бежать в одиночку LL Cool J: (Я знаю, что вы независимы, вы можете сделать это самостоятельно) J.Lo: Здесь со мной у вас был дом, о, да LL Cool J: (Но время имеет сущность, зачем тратить его в одиночку, да) LL Cool J: Я обещаю тебе Вы знаете, что я говорю,