Jennifer Hudson - Pocketbook текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pocketbook» из альбома «Jennifer Hudson» группы Jennifer Hudson.
Текст песни
Don’t make me hit you with my pocketbook Say it again? Don’t make me hit you with my pocketbook Check this out here Lookin' at my body I bet you thinkin' 'bout it Don’t you wanna know how I get down? Take a number baby, you ain’t the only brother Tryin' to get up under my skirt now Rockin' all your hot shit, stuntin' Thinkin' that you’re God’s gift to woman More like a buzz in my ear Shoo fly don’t bother me I got my hair in a pony tail and they on me Trust me I can get 'em off They say I stride like a model, curves like a bottle Watch me as I hit the wall and I make 'em say Ooh, ah, ooh, ah, ooh Don’t make me hit you with my pocketbook Ooh, ah, ooh, ah, ooh Don’t make me hit you with my pocketbook Ooh, ah, ooh, ah, ooh Don’t make me hit you with my pocketbook Ooh, ah, ooh, ah, ooh Da, da, da, da, don’t make me Tell you baby, daddy he ain’t holding the weight 'Cause he got the cake and no knife Ain’t nobody cuttin' so cut it out, cut it out, alright So you don’t know my face now, got it Lookin' at me from the waste down, stop it Said I’mma hard pill to swallow, fella But I can make you feel better I got my hair in a pony tail and they on me Trust me I can get 'em off They say I stride like a model, curves like a bottle Watch me as I hit the wall and I make 'em say Ooh, ah, ooh, ah, ooh Don’t make me hit you with my pocketbook Ooh, ah, ooh, ah, ooh Don’t make me hit you with my Ooh, ah, ooh, ah, ooh Don’t make me hit you with my pocketbook Ooh, ah, ooh, ah, ooh Hey, hey, get it ya’ll Said you got a lot of nerve, playing with my feelin’s boy Do you always speak before you think? Lucky me, I know the game, I’mma flip my hair and walk away If you follow me it’s on and poppin' 'Cause I think you’re gettin outta pocket Stop it 'fore you make me Before I make you do what girl, you know you want it Your body’s nice, but eh you need some Luda on it So find a matress so we can start jukin' on it, movin' on it Baby 'cause tonight’s the night For you to rock up on the mic 'cause I rocks the mic It’s Chris Mind Freak in the back of a Rolls I know magic, poof, do away with your clothes Then come here and let Luda give that body a rub 'Cause damn little mama you thick as a mug Just how them southern boys like it Hurry up and get me a punch, I might spike it Party in my Babs and yes your invited So we can make a wet scene And win an Oscar, all up in your best dream Girl, I think you know you’re drivin' me crazy They jinglin' baby, go 'head baby With two hams in your pants girl I think you’s a crook Let me touch what’s under that Don’t make me hit you with my pocketbook Ooh, ah, ooh, ah, ooh Don’t make me hit you with my pocketbook Ooh, ah, ooh, ah, ooh Don’t make me hit you with my pocketbook
Перевод песни
Не заставляй меня ударить тебя своим кошельком Скажи это снова? Не заставляй меня ударить тебя своим кошельком Проверьте это здесь Смотри в мое тело. Готов поспорить, ты думаешь, что это не так. Ты не хочешь знать, как я спускаюсь? Возьмите ребенка, вы не единственный брат Попробуйте встать под мою юбку сейчас Rockin 'все ваше горячее дерьмо, stuntin' Думайте, что вы дар Божий женщине Больше похоже на гудение в моем ухе Shoo fly не беспокоить меня, я получил волосы в хвосте пони, и они на меня. Поверьте мне, я могу их отпустить Говорят, я шагаю, как модель, кривые, как бутылка Наблюдайте за мной, когда я ударился о стену, и я говорю им Ох, ах, ох, ах, ох Не заставляй меня ударить тебя своим кошельком Ох, ах, ох, ах, ох Не заставляй меня ударить тебя своим кошельком Ох, ах, ох, ах, ох Не заставляй меня ударить тебя своим кошельком Ох, ах, ох, ах, ох Да, да, да, да, не заставляй меня. Скажи, детка, папа, он не держит вес Потому что он получил торт и без ножа Разве никто не вырезал так, чтобы вырезать его, вырезать, хорошо Итак, ты не знаешь моего лица сейчас, понял, что я смотрю на меня из отходов, остановись. Сказал, что я трясую таблетку, чтобы проглотить, Но я могу заставить вас чувствовать себя лучше У меня волосы в хвосте пони, и они на меня. Поверь мне, я могу их отпустить Говорят, я шагаю, как модель, кривые, как бутылка Наблюдайте за мной, когда я ударился о стену, и я говорю им Ох, ах, ох, ах, ох Не заставляй меня ударить тебя своим кошельком Ох, ах, ох, ах, ох Не заставляй меня ударить тебя своим Ох, ах, ох, ах, ох Не заставляй меня ударить тебя своим кошельком Ох, ах, ох, ах, ох Эй, эй, поймите это ya'll Сказал, что у вас много нервов, играя с моим мальчиком Вы всегда говорите, прежде чем думаете? Мне повезло, я знаю игру, я задраю волосы и ухожу Если вы последуете за мной, он будет включен и поппинг, Потому что я думаю, ты уходишь из кармана Прекрати это, если ты сделаешь меня. Прежде чем я заставлю тебя сделать что-то девушка, ты же знаешь, что хочешь. Твое тело приятно, но тебе нужно, чтобы у него была Люда. Так что найди матраца, чтобы мы могли начать с ним шутки, Потому что сегодня ночью Чтобы вы качались на микрофон, потому что я качаю микрофон Это Chris Mind Freak в задней части Rolls Я знаю волшебство, пуф, покончу с твоей одеждой Тогда иди сюда и позволь Люде дать этому телу руб Потому что чертовски мама ты толстая, как кружка Просто, как им нравятся южные мальчики. Поторопитесь и принесите мне удар, я могу прорвать его в своих бабах и да, ваш приглашенный Таким образом, мы можем сделать мокрую сцену И выиграть Оскар, все в твоей лучшей мечте Девочка, я думаю, ты знаешь, что ты меня сумасшедший Они jinglin 'ребенок, иди' голову ребенка С двумя ветчинами в штанах девушки, я думаю, что вы мошенник Позвольте мне коснуться того, что находится под этим Не заставляй меня ударить тебя своим кошельком Ох, ах, ох, ах, ох Не заставляй меня ударить тебя своим кошельком Ох, ах, ох, ах, ох Не заставляй меня ударить тебя своим кошельком