Jennifer Hanson - Just One Of Those Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just One Of Those Days» из альбома «Jennifer Hanson» группы Jennifer Hanson.
Текст песни
Im sittin in this traffic jam cause I took so long to find my keys And left the house fifteen minutes late Puttin on my makeup in the rearview Dropped mascara on my white pants When I slammed on the breaks My cell phone ring that call that Id been waiting for But my hands were occupied I think I might as well accept Right here and now Today might not be one of those in which I hit my stride I dont know why I just cant Get it all together sometimes But I not one to whine Ill just keep holdin on this roller coaster ride Its really comin down on my parade Its just one of those days Left me check card on the counter Got no cash so much for lunch I got a caffeine buzz from tryin to stay alive And my boyfriends got his ex And I ran into her today of course how perfect She was dressed up to the nines The elevator shaft is where my keys are now Dont ask me how but Im stuck at work til I find the maintenance man Hell be so proud to help But he wont smell too good this time of day Especially without that hot beer in his hand I dont know why I just cant Get it all together sometimes But I not one to whine Ill just keep holdin on this roller coaster ride Its really comin down on my parade Its just one of those days Hey yeah Im not one to whine Ill just keep holdin on the roller coaster ride Its really comin down on my parade Its just one of those days Just one of those days Its just one of those days
Перевод песни
Я сижу в этой пробке, потому что я так долго искал ключи И вышел из дома на пятнадцать минут позже. Надеваю макияж в зеркале Заднего вида, опускаю тушь на мои белые штаны, Когда я хлопаю о разрывы, Звоню по сотовому телефону, который ждал Этого номера, но мои руки были заняты. Я думаю, я мог бы принять Это прямо здесь и сейчас. Сегодня, возможно, не один из тех, в которых я достиг своего успеха. Я не знаю, почему я просто не могу Собрать все вместе иногда, Но я не один, чтобы скулить, Я просто продолжаю держаться на этих американских горках, Это действительно происходит на моем параде. Это всего лишь один из тех дней, Когда я оставила чек-карту на прилавке, У меня не было денег на обед. Я получил кайф от кофеина, пытаясь остаться в живых, и мои бойфренды получили своего бывшего, и я столкнулся с ней сегодня, конечно, как идеально она была одета в пух и прах, где сейчас мои ключи, не спрашивай меня, как, но я застрял на работе, пока не найду мужчину по техобслуживанию, черт возьми, с гордостью помогу, но он не будет слишком хорошо пахнуть в это время дня, особенно без этого горячего пива в руке. Я не знаю, почему я просто не могу Собрать все вместе иногда, Но я не один, чтобы скулить, Я просто продолжаю держаться на этих американских горках, Это действительно происходит на моем параде. Это всего лишь один из тех дней. Эй, да! Я не один, чтобы скулить, Я просто продолжаю держаться на американских горках, Это действительно происходит на моем параде. Это просто один из тех дней, Только один из тех дней, Это просто один из тех дней.