Jennifer Day - Somebody Else's Guy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Somebody Else's Guy» из альбома «The Fun of Your Love» группы Jennifer Day.
Текст песни
Well, I met somebody the other night I can’t stop thinking about him He’s like Romeo meets Mr. Nice All wrapped up in one man The sweetest face I’ve ever seen I loved the way he smiled at me He’s everything I hoped to find And he’s somebody else’s guy Yeah, I guess somebody’s a lucky girl I’m sad to say it’s not me But I bet he means the world to her And I wouldn’t steal a man that’s not free I have to constantly remind myself That he belongs to someone else I can’t keep dreaming someday he’ll be mine 'Cause he’s somebody else’s guy I don’t know why I feel this way about him I have no right The right one is so hard to find And finally after all this time I can’t believe he walks into my life And he’s somebody else’s guy
Перевод песни
Ну, я встретил кого-то другой ночью Я не могу перестать думать о нем Он как Ромео встречает мистера Ницца Все завернуты в одного мужчину Самое сладкое лицо, которое я когда-либо видел Мне нравилось, как он улыбался мне. Это все, что я надеялся найти И он чужой парень Да, я думаю, кто-то счастливчик Мне грустно говорить, что это не я, но я уверен, что он означает мир для нее И я бы не крал человека, который не свободен Я должен постоянно напоминать себе Что он принадлежит кому-то другому Я не могу продолжать мечтать, когда-нибудь он будет моим Потому что он чужой парень Я не знаю, почему я так отношусь к нему Я не имею права Правильное решение так сложно найти И, наконец, после всего этого времени Я не могу поверить, что он входит в мою жизнь И он чужой парень