Jenie Thai - Lonely Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lonely Tonight» из альбома «Only the Moon» группы Jenie Thai.
Текст песни
There’s a house made of golden bricks, across the road and it Glows under Skinny Moon I’ve been staring at it, through a cracked window It’s a lonely night on 84th avenue The half-eaten moon is flashing his teeth And I’m more hungry for the night than I’ve ever been Oh, the leftovers of love are starving me Baby, we drifted farther than the snow from those headlines Falling angelically into this very night But I still love You The half-eaten moon is flashing his teeth And I’m more hungry for the night than I’ve ever been Oh, the leftovers of love are starving me Well I’m lost but I’m home I’m awake but I’m asleep I’ve loved time and again with the same broken dream Now it’s just me and the house across the street Making shadows with the moon and our memories The half-eaten moon is mocking me, And I’m more lonely tonight than I’ve ever been Oh, the leftovers of love have emptied me
Перевод песни
Там дом из золотых кирпичей, через дорогу, и он Светится под тощей Луной. Я смотрела на него сквозь потрескавшееся окно, Это одинокая ночь на 84-ой авеню, Полусухшая Луна сверкает зубами, И я больше голодна этой ночью, чем когда-либо. О, остатки любви голодают надо мной. Детка, мы дрейфовали дальше, чем снег, от этих заголовков, Падающих ангельски в эту самую ночь, Но я все еще люблю. Ты ... Наполовину съеденная Луна сверкает зубами, И я больше голоден этой ночью, чем когда-либо. О, остатки любви голодают надо мной. Что ж, я потерян, но я дома, Я не сплю, но я сплю, Я любил снова и снова с тем же разбитым сном. Теперь только я и дом на другой стороне улицы, Создающие тени с Луной и нашими воспоминаниями, Наполовину съеденная Луна смеется надо мной, И сегодня я более одинок, чем когда-либо. О, остатки любви опустошили меня.