Jelena Karleusa - Pamet U Glavu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Pamet U Glavu» из альбома «Revolution» группы Jelena Karleusa.
Текст песни
Nije meni žao što Što ti je do druge sada više stalo Već je meni žao što Što te nisam mučila nimalo Da te mučim pa da ti smučim Sve te žene posle mene Što srce si mi omekšao Da bi mi lakše nogu dao Pamet u glavu, sestrice Niko ti neće reći «Hvala» Kad nema ljubavi, dobar je osećaj Da život si mu zagorčala Nije meni žao što Što za mene u tvom srcu nema mesta Već je meni žao što Što pritisak ti nisam digla preko 200 Da te mučim, da ti smučim Sve te žene posle mene, posle mene Pamet u glavu, sestrice Niko ti neće reći «Hvala» Kad nema ljubavi, dobar je osećaj Da život si mu zagorčala
Перевод песни
Не мне жаль. Какая другая теперь забота больше о Том, что я уже сожалею? Я совсем не пытал, Чтобы пытать тебя, чтобы ты смучил. Все эти женщины после меня. Я сердце твое смягчила, Что было бы легче, мне ногу дала, Думая в голове, сестренка, Никто не скажет "спасибо" , когда нет любви, тебе приятно Жить, ты загорчала. Не мне жаль. Что для меня в твоем сердце уже нет места, Прости. Какое давление я продул на 200, Чтобы пытать тебя, ты смучим. Все эти женщины после меня, после того, как я Думаю в голове, сестренка, Никто не скажет "спасибо" , когда нет любви, это хорошо Для жизни, ты загорчала.