Jelena Karleusa - Jedna Noc I Kajanje текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Jedna Noc I Kajanje» из альбома «Revolution» группы Jelena Karleusa.
Текст песни
Gde su se sakrili svi muškarci verni, iskreni? Zašto mi uvek prilaze oni što reči pogaze? Na kraju smo spale sve na jednu noć i kajanje Kad krene napad panike, krenem u grad iz navike Lažnim se sjajem doteram i one dobre oteram Na kraju smo spale sve na jednu noć i kajanje Šta, šta ako sam možda ja očajna i opasna? Pobegla iz ludnice Ludaka pune ulice Šta, šta ako sam možda ja vest u crnoj hronici? Ljubomorna bila Pa, pa bivši mi u bolnici Šta ako ja ustvari nikada nisam ničija bila? Šta ako noćas gorim? Šta ako bih za ljubav ubila? Osećam tvoje poglede U njima žar je pobede Al' mog’o bi da pripaziš kome to noćas prilaziš Ne znaš mi ime, ne znaš kod Možda i nisam jedna od onih za jednu noć i kajanje Za tebe ja sam samo plen 60 kila slatkog sna Što tako lepo miriše i tako lepo uzdiše Na kraju smo spale sve na jednu noć i kajanje Šta, šta ako sam možda ja očajna i opasna? Pobegla iz ludnice Ludaka pune ulice Šta, šta ako sam možda ja vest u crnoj hronici? Ljubomorna bila Pa, pa bivši mi u bolnici Šta ako ja ustvari nikada nisam ničija bila? Šta ako noćas gorim? Šta ako bih za ljubav ubila? Hiljadu lica imam ja Ovo što nosim maska je jer ispod nje umirem Samo da drugi ne vide Samo da drugi ne vide… Šta, šta ako sam možda ja vest u crnoj hronici? Ljubomorna bila Pa, pa bivši mi u bolnici Šta ako ja ustvari nikada nisam ničija bila? Šta ako noćas gorim? Šta ako bih za ljubav ubila? Šta, šta, šta ako bih za ljubav ubila?
Перевод песни
Где они прячутся, все люди верны, честны? Почему мы всегда подходим к этим словам погазе? В конце концов, мы сжигаем все это в одну ночь и сожалеем, Когда он приходит паническая атака, отправляемся в город по привычке С фальшивым блеском, а хорошие уходят. В конце концов, мы сожжем все за одну ночь и пожалеем. Что, что, если я буду отчаянным и опасным? Сбежал из психбольницы, Безумно занятые улицы. Что, что, если я буду новостями в отделе преступлений? Зависть была ... Что ж, моя бывшая в больнице. Что, если я вообще никогда никого не видел? Что, если сегодня будет хуже? Что, если я люблю убитых? Я чувствую, как ты смотришь На них, одерживая победу, Но я мог бы наблюдать, как это приближается сегодня ночью. Ты не знаешь моего имени, ты не знаешь код, Может быть, я не один из тех, кто на одну ночь, и сожалею О тебе, я всего лишь жертва, 60 фунтов сладкого сна, Что так хорошо пахнет и так приятно вздыхает В конце концов, мы сжигаем все это в одну ночь и сожалеем Что, что, если я буду отчаянным и опасным? Сбежал из психбольницы, Безумно занятые улицы. Что, что, если я буду новостями в отделе преступлений? Зависть была ... Что ж, моя бывшая в больнице. Что, если я вообще никогда никого не видел? Что, если сегодня будет хуже? Что, если я люблю убитых? На тысяче лиц Я ношу маску, потому что под ней я умираю, Чтобы никто больше не мог видеть, Чтобы никто другой не мог видеть... Что, что, если я буду новостями в отделе преступлений? Зависть была ... Что ж, моя бывшая в больнице. Что, если я вообще никогда никого не видел? Что, если сегодня будет хуже? Что, если я люблю убитых? Что, что, что, если я люблю убитых?