Jeffrey Gaines - No, I Don't Think So текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No, I Don't Think So» из альбома «Jeffrey Gaines» группы Jeffrey Gaines.
Текст песни
All I did was one thing wrong I didn’t sing your sweet love song Still your voice remains on my machine Speaking of what might have been All I did was what I believed I didn’t think you’d be so deceived Your smiling face in a photograph Remember how I made you laugh No, I don’t think so People only dwell on the pain No, I don’t think so Don’t think I’ll see you again I’ll admit I left you there And it seemed I didn’t care And I acted selfishly But things just weren’t right for me I’ll admit that I was scared And that I was unprepared Yeah, things were moving much too fast Can’t we put that all in the past No, I don’t think so People only dwell on the pain No, I don’t think so Don’t think I’ll see you again Now I’ll go my way and you’ll go yours A series of ugly words and slamming doors And ever so often I wonder 'bout you And I’d like to believe you’re wondering 'bout me too No, I don’t think so You never even let me explain No, I don’t think so Don’t think I’ll see you again No, I don’t think so People like you only dwell on the pain No, I don’t think so Don’t think I’ll see you again
Перевод песни
Все, что я сделал, было неправильно. Я не пел твою сладкую песню О любви, но твой голос все еще остается на моей машине, Говоря о том, что, возможно, было, Все, что я сделал, - это то, во что я верил. Я не думал, что ты будешь так обманут. Твое улыбающееся лицо на фотографии. Помни, как я заставлял тебя смеяться, Нет, я так не думаю. Люди останавливаются только на Боли, Нет, я так не думаю. Не думай, что я увижу тебя снова. Я признаю, что оставил тебя там. Казалось, мне было все равно, Я вела себя эгоистично, Но для меня все было неправильно. Я признаю, что был напуган И не был готов. Да, все шло слишком быстро, Разве мы не можем оставить все это в прошлом, Нет, я так не думаю? Люди останавливаются только на Боли, Нет, я так не думаю. Не думай, что я увижу тебя снова. Теперь я пойду своей дорогой, а ты своей. Череда уродливых слов и хлопающих дверей, И так часто я задаюсь вопросом о тебе, И я хотел бы верить, что ты тоже задаешься вопросом обо мне. Нет, я так не думаю. Ты даже не дала мне объяснить. Нет, я так не думаю. Не думаю, что увижу тебя снова, Нет, я так не думаю. Такие люди, как ты, останавливаются только на Боли, Нет, я так не думаю. Не думай, что я увижу тебя снова.