Jeffrey Gaines - Goodbye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Goodbye» из альбома «Galore» группы Jeffrey Gaines.
Текст песни
You don’t know what you got You’re so caught up in you All you see is what you stand to lose Thought you never really had a clue You don’t know what she feels You’re so afraid of the truth Just a little boy standing in red size shoes You know you never really had to pay any dues One day you wake up and she will be gone You wonder what in the world went wrong She gave you eight years of her life Now all that’s through And all she’s left to give you is goodbye Is goodbye She don’t mean you any harm She endures more than you know Hope you realize what a gift she brings Start thinking of ways to give her wings You don’t know what she needs You don’t hear a word she says She’s got hopes in her heart that are hers alone Happily playing a part of something she’s outgrown One day you wake up and she will be gone You wonder what in the world went wrong She gave you eight years of her life Now all that’s through And all she’s left to give you is goodbye Is goodbye You may tell yourself she won’t be gone long But if you were me you’d see you had it coming And you may even tell yourself that you’ve been dead wrong But if you were me you’d see she’s done nothing One day you wake up and she will be gone You wonder what in the world went wrong She gave you best years of her life And all that’s through And all she’s left to give you is goodbye You don’t know what you got
Перевод песни
Ты не знаешь, что у тебя есть. Ты так поглощена собой. Все, что ты видишь-это то, что ты можешь потерять. Я думал, ты никогда не догадывался, Ты не знаешь, что она чувствует, Ты так боишься правды, Просто маленький мальчик, стоящий в красных туфлях. Ты знаешь, что тебе никогда не приходилось платить по счетам. Однажды ты проснешься, и она исчезнет. Ты удивляешься, что в мире пошло не так? Она отдала тебе восемь лет своей жизни. Теперь все, что между Нами, и все, что ей осталось дать тебе- Это прощание. Она не причинит тебе вреда. Она терпит больше, чем ты думаешь, Надеюсь, ты понимаешь, какой подарок она приносит. Начни думать о том, как дать ей крылья, Ты не знаешь, что ей нужно. Ты не слышишь ни слова, что она говорит. В ее сердце есть надежда, что она одна Счастливо играет часть того, что она переросла. Однажды ты проснешься, и она исчезнет. Ты удивляешься, что в мире пошло не так? Она отдала тебе восемь лет своей жизни. Теперь все, что между Нами, и все, что ей осталось дать тебе- Это прощание. Ты можешь сказать себе, что она надолго не уйдет. Но если бы ты был на моем месте, ты бы понял, что это случится, И ты мог бы даже сказать себе, что был мертв неправильно. Но на моем месте ты бы увидел, что она ничего не сделала. Однажды ты проснешься, и она исчезнет. Ты удивляешься, что в мире пошло не так? Она подарила тебе лучшие годы своей жизни, И все, через что она прошла, И все, что ей осталось-это попрощаться с тобой. Ты не знаешь, что у тебя есть.