Jeff Richmond - Midnight Train To Georgia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Midnight Train To Georgia» из альбома «30 Rock» группы Jeff Richmond.
Текст песни
TRACY New York, proved too much for the man GRIZZ and DOT COM Too much for the man He couldn’t make it TRACY So he’s leaving the life He’s come to know He’s Leaving GRIZZ and DOT COM Leavin' TRACY On that Midnight Train to Georgia GRIZZ and DOT COM Leavin' on a Midnight Train DIALOGUE: LIZ TALKS TO THE CO-OP BOARD ABOUT SOMEONE NAMED CHARLOTTLE BUYING THE APARTMENT TRACY Yes he’s leaving JENNA Yes he’s leaving On that Midnight Train to Georgia TRACY, GRIZZ and DOT COM Leavin' on that midnight train… JENNA Mmm… yeah DIALOGUE: CECE TALKING ON THE TV. LIZ ENTERS AND TALKS TO JACK ABOUT HIS BREAK UP JACK AND CECE My world Her world His world Our world Mine and his/hers alone LIZ I’ve got to go I’ve got to go BACK AT THE TGS STAGE JENNA On that Midnight Train All aboard All aboard JENNA and TRACY On the Midnight Train KENNETH ENTERS KENNETH I missed it JENNA and TRACY He missed it KENNETH I missed that Midnight Train to Georgia JENNA, TRACY, GRIZZ & DOT COM He missed that Midnight Train Woo woo! KENNETH There’s an eleven forty-five And I was misinformed about the time JENNA and TRACY Misinformed about the time Didn’t even get to stand in line KENNETH I missed it! ALL He missed that Midnight Train to Georgia
Перевод песни
Трейси! Нью-Йорк оказался слишком большим для человека, ГРИЗЗА и доткома. Слишком много для человека, Которого он не смог сделать. Трейси, Так что он покидает жизнь. Он узнал об этом. Он покидает Гризз и дот ком. Покидаю Трейси На полуночном поезде в Джорджию, Гризз и дот ком. Уходя в полночный поезд, Диалог: Лиз разговаривает с правлением кооператива о ком-то по имени Шарлотт, ПОКУПАЮЩЕМ Квартиру. Трейси, Да, он уходит. Дженна! Да, он уезжает На полуночном поезде в Джорджию, Трейси, Гризз и Дотком. Уезжаю на полуночном поезде... Дженна! Ммм ... да ... ДИАЛОГ: СИСИ РАЗГОВАРИВАЕТ ПО ТЕЛЕВИЗОРУ, ЛИЗ ВХОДИТ И РАЗГОВАРИВАЕТ С ДЖЕКОМ О ЕГО РАССТАВАНИИ. ДЖЕК И СИСИ. Мой мир, Ее мир, Его мир, Наш мир. Только моя и его / ее. Лиз ... Я должен идти. Я должен Вернуться на сцену TGS. Дженна! На полуночном поезде, На всем борту. Все на борт! Дженна и Трейси На полуночном поезде Входит Кеннет. Кеннет ... Я пропустил это. Дженна и Трейси, Он пропустил это. Кеннет ... Я пропустил тот Полуночный поезд до Джорджии, Дженна, Трейси, Гризз и дот ком. Он опоздал на полуночный поезд Ву Ву Ву! Кеннет, Здесь одиннадцать сорок пять. И меня дезинформировали о том времени, Когда Дженна и Трейси Дезинформировали о том времени, Когда мне даже не удалось встать в очередь. Кеннет ... Я пропустил это! Все ... Он опоздал на полуночный поезд до Джорджии.