Jeff Java - California Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «California Man» из альбома «California Man» группы Jeff Java.
Текст песни
I’M A CALIFORNIA MAN I SAY THAT I AM I HAVEN’T LIVED THERE IN YEARS IT WAS SO HARD MOVING AWAY I THOUGHT I’D GET BACK THERE SOMEDAY LEAVING BROUGHT ME TO TEARS I’M A CALIFORNIA MAN SHE’S AN ARIZONA GIRL SHE’S TRAVELED THE WORLD SEEN THE WONDERS AND WE LIVE DOWN A CANYON SHE NESTLED IN DEEP WHERE WE FELL IN LOVE WITH A THOUSAND RED SUNSETS AND MOUNTAINS TO CLIMB NO OCEAN VIEW NOT A REDWOOD IN SIGHT SHE SQUEEZES MY HAND LOOKS IN MY EYES AND SAYS I LOVE MY CALIFORNIA MAN BRIDGE NOW I LIKE IT HERE RIGHT WHERE I’M AT SHE’S THE ONE NO DOUBT ABOUT THAT THE ONLY PLACE ON EARTH I CARE TO BE IS WRAPPED UP IN HER ARMS ON A COLD DARK DESERT NIGHT WHEN SHE TURNS OUT THAT LIGHT AND KISSES ME I KNOW IN HER EYES I’LL ALWAYS BE A CALIFORNIA MAN I’M A CALIFORNIA MAN I SAY THAT I AM BUT SHE’S AN ARIZONA GIRL WE’VE GOT A GOOD LIFE YES IT’S A GOOD LIFE WE’RE DOING ALRIGHT HERE… CHORUS I HAVEN’T LIVED THERE IN YEARS
Перевод песни
Я КАЛИФОРНИЙСКИЙ МУЖЧИНА. Я ГОВОРЮ, ЧТО Я ... Я НЕ ЖИЛ ТАМ УЖЕ МНОГО ЛЕТ. БЫЛО ТАК ТЯЖЕЛО УХОДИТЬ. Я ДУМАЛ, ЧТО ОДНАЖДЫ ВЕРНУСЬ ТУДА, ОСТАВИВ МЕНЯ В СЛЕЗАХ. Я-КАЛИФОРНИЙСКИЙ МУЖЧИНА, ОНА-ДЕВУШКА ИЗ АРИЗОНЫ, ОНА ПУТЕШЕСТВОВАЛА ПО МИРУ, ВИДЕЛА ЧУДЕСА, И МЫ ЖИВЕМ В КАНЬОНЕ, ГДЕ ОНА УКРЫЛАСЬ В ГЛУБИНЕ, ГДЕ МЫ ВЛЮБИЛИСЬ В ТЫСЯЧИ КРАСНЫХ ЗАКАТОВ И ГОР, ЧТОБЫ ПОДНЯТЬСЯ, НИКАКОГО ВИДА НА ОКЕАН, НЕ ВИДНО КРАСНОГО ДЕРЕВА. ОНА СЖИМАЕТ МОЮ РУКУ, СМОТРИТ МНЕ В ГЛАЗА И ГОВОРИТ, ЧТО Я ЛЮБЛЮ СВОЕГО КАЛИФОРНИЙСКОГО МУЖЧИНУ. Мост. ТЕПЕРЬ МНЕ НРАВИТСЯ ЗДЕСЬ, ГДЕ Я НАХОЖУСЬ, ОНА ЕДИНСТВЕННАЯ. НЕТ СОМНЕНИЙ В ТОМ, ЧТО ЕДИНСТВЕННОЕ МЕСТО НА ЗЕМЛЕ, ГДЕ Я ХОЧУ БЫТЬ, - ЭТО ЗАВЕРНУТЫЙ В ЕЕ ОБЪЯТИЯ В ХОЛОДНУЮ ТЕМНУЮ ПУСТЫННУЮ НОЧЬ, КОГДА ОНА ВЫКЛЮЧАЕТ ЭТОТ СВЕТ И ЦЕЛУЕТ МЕНЯ. Я ЗНАЮ, В ЕЕ ГЛАЗАХ Я ВСЕГДА БУДУ КАЛИФОРНИЙСКИМ МУЖЧИНОЙ. Я КАЛИФОРНИЙСКИЙ МУЖЧИНА. Я ГОВОРЮ, ЧТО Я, НО ОНА ДЕВУШКА ИЗ АРИЗОНЫ. У НАС ХОРОШАЯ ЖИЗНЬ, ДА, ЭТО ХОРОШАЯ ЖИЗНЬ, У НАС ВСЕ ХОРОШО... ПРИПЕВ, В КОТОРОМ Я НЕ ЖИЛ МНОГО ЛЕТ.