Jeff Bridges - Fallin' & Flyin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fallin' & Flyin'» из альбома «Crazy Heart» группы Jeff Bridges.
Текст песни
I was goin' where I shouldn’t go seein' who I shouldn’t see doin' what I shouldn’t do and bein' who I shouldn’t be a little voice told me it’s all wrong another voice told me it’s alright I used to think I was strong but lately I just lost the fight funny how fallin' feels like flyin' for a little while funny how fallin' feels like flyin' for a little while I got tired of bein' good started missing that old feeling free stop actin' like I thought I should and went on back to bein' me I never meant to hurt no one I just had to have my way if there is such a thing as too much fun this must be the price you pay funny how fallin' feels like flyin' for a little while funny how fallin' feels like flyin' for a little while you never see it comin' till it’s gone it all happens for a reason even when it’s wrong especially when it’s wrong funny how fallin' feels like flyin' for a little while funny how fallin' feels like flyin' for a little while I was goin' where I shouldn’t go seein' who I shouldn’t see doin' what I shouldn’t do and bein' who I shouldn’t be
Перевод песни
Я шел туда, куда не должен был идти, видел того, кого не должен видеть, делал то, чего не должен делать, и был тем, кем не должен быть, маленький голос сказал мне, что все неправильно, другой голос сказал мне, что все в порядке. Раньше я думал, что я силен, но в последнее время я просто проиграл битву. забавно, как влюбляешься, будто летишь ненадолго. забавно, как влюбляюсь, будто лечу ненадолго, Я устал быть хорошим, начал скучать по старому чувству свободы. прекрати вести себя так, как я думал, я должен был и вернулся, чтобы быть собой, я никогда не хотел никому причинить Боль, я просто должен был иметь свой путь. если есть такая вещь, как слишком много веселья, это должна быть цена, которую вы платите. забавно, как влюбляешься, будто летишь ненадолго. забавно, как влюбляешься, будто летишь ненадолго, но ты никогда не увидишь, как это случится, пока не исчезнет. все это происходит по какой-то причине, даже если это неправильно, особенно когда это неправильно. забавно, как влюбляешься, будто летишь ненадолго. забавно, как влюбляюсь, будто лечу на какое-то время, Когда я ехал туда, куда не должен идти, видя, кого не должен видеть, делая то, чего не должен делать, и быть тем, кем не должен быть.